Internacionales
El coleccionista colombiano de la obra maestra de García Márquez
| Por AFP | David Salazar |
Tiene ejemplares en tamil, armenio, azerí y otros 45 idiomas de la obra maestra del premio nobel de literatura colombiano. Jorge Iván Salazar lleva 16 años coleccionando ediciones de «Cien años de soledad», la célebre novela de Gabriel García Márquez.
Organizados con minucia, centenares de libros enfilan los anaqueles de su biblioteca privada en la ciudad de Armenia (centro-oeste), en homenaje al máximo representante del realismo mágico. Son en total 379 ediciones, incluida la primera de 1967, su favorita.
«Es preferida mía porque la pude conseguir en México con un librero, de esta edición solo se sacaron 8 000 ejemplares», cuenta a la AFP el coleccionista de 59 años.
Desde su casa revestida en libros, Salazar muestra las portadas de los ejemplares más preciados, algunos ilustrados con pinturas de afamados artistas europeos.
Se describe como ingeniero civil, constructor, coleccionista «apasionado» y admirador de García Márquez ganador hace cuarenta años del Premio Nobel de Literatura (1982).
El coleccionista se inició a los 43 años y desde entonces aprovecha cada viaje para abultar su biblioteca consagrada a la historia de la familia Buendía y Macondo, el pueblo ficticio en el que vivían.
Como un sabueso, husmea en plataformas digitales y recorre continentes para engrosar una «Torre de Babel» edificada con el mundo mágico y peculiar creado por «Gabo».
Pirata
Aunque no tiene un certificado, Salazar cree poseer la mayor colección de «Cien años de Soledad» que existe. Hace seis meses escribió a los responsables del libro Guinness Récords para ser valorado, pero le aseguraron que no tenían un registro similar con el cuál compararlo.
En un catálogo indexa cada ejemplar con los datos más relevantes y la imagen de su portada.
Cada uno de ellos tiene su propia historia y Salazar no repara en desordenarlos ante las cámaras para compartirlas.
Entre sonrisas, muestra un libro «pirata» que García Márquez le firmó en China a su traductor cuando todavía no circulaba una versión oficial.
«Maestro, yo permití que millones y millones de chinos leyeran su majestuosa obra», reconstruye así Salazar, la súplica del arrojado traductor.
Según Salazar, el escritor cedió a regañadientes y estampó su firma con un guiño: «para el mayor pirata del mundo».
Como Salazar, los colombianos rinden distintos homenajes al escritor caribeño cuatro décadas después de recibir el mayor galardón de la literatura en Estocolmo, cuando pronunció su memorable discurso «La soledad de América Latina».
«Gabo político»
Cuando se le pregunta cuántas veces ha leído el libro confiesa que tres y «media».
«La media fue en el colegio que no lo terminé (…) no le cogí el gusto», sostiene entre risas.
Luego comparte otras joyas de su colección, como un ejemplar escrito en ruso, que carece de los tramos eróticos del relato, censurados por el gobierno de Rusia a pedido de la Iglesia ortodoxa.
El novelista colombiano más famoso del mundo, fallecido en Ciudad de México en 2014, se inmortaliza en cada hallazgo de Salazar.
«El último libro que adquirí fue en el idioma feroes, [hablado en] una isla entre la península escandinava e Islandia», asegura el ingeniero.
«Para mí fue impresionante que en una isla tan remota tengan ‘Cien años de soledad’ en su idioma», advierte con la edición en la mano.
Aunque fanático de su literatura, Salazar se distancia del García Márquez «político», cercano a la izquierda latinoamericana y estrecho amigo de la Revolución Cubana.
«El Gabo escritor me gusta mucho más que el Gabo político por una razón sencilla: Yo he tenido la posibilidad de incursionar en política, tengo mis ideales, mis principios, y ese Gabo de la izquierda cercano a Fidel Castro, que tuvo conversaciones con algunos grupos insurgentes (…) no me gustaba», concede.
Pese a que el autor se opuso en vida a llevar «Cien años de soledad» a la pantalla, la plataforma Netflix estrenará pronto la serie de la obra que cuenta con el visto bueno de la familia García.
Economía
Colombia descarta nuevos impuestos tras declarar emergencia por terremoto
El Gobierno de Colombia no contempla la creación de nuevos impuestos dentro de las medidas adoptadas mediante el Decreto 1261 de 2026, con el que declaró el Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica durante 30 días tras el terremoto de magnitud 7,4 registrado el pasado 10 de agosto.
La decisión de no establecer nuevas cargas tributarias se encuentra entre los principales aspectos del decreto, que plantea mecanismos alternativos para obtener liquidez y financiar la atención de la emergencia y la reconstrucción de las zonas afectadas.
El Ejecutivo reconoce que la situación fiscal del país ya enfrentaba dificultades antes del terremoto. Según el decreto, durante 2024 y 2025 cerca de uno de cada cuatro pesos recaudados por impuestos fue destinado al pago de intereses de la deuda pública.
A esta situación se suma que el Presupuesto General de la Nación para 2026 quedó desfinanciado después de que el Congreso no aprobara la Ley de Financiamiento. De acuerdo con el Gobierno, esta situación redujo aún más el margen fiscal disponible para atender los daños provocados por el desastre natural.
Medidas tributarias temporales
Aunque el decreto no establece nuevos impuestos, sí contempla medidas tributarias, aduaneras y cambiarias de carácter temporal para enfrentar las consecuencias económicas del terremoto.
Entre las primeras acciones se encuentra la modificación del calendario tributario para los contribuyentes obligados a declarar en los territorios afectados por el sismo. La medida busca otorgarles mayor liquidez mientras se recuperan las actividades económicas y productivas.
El Gobierno también contempla alivios tributarios temporales para los damnificados y contribuyentes ubicados en las zonas afectadas.
Según el Ejecutivo, estas medidas no buscan resolver el déficit fiscal estructural del país, sino liberar recursos, facilitar el cumplimiento de las obligaciones y contribuir a la recuperación económica de las regiones afectadas por la emergencia.
Centroamérica
Ministro chileno resalta experiencia de El Salvador en combate a la violencia
El ministro de Seguridad Pública de Chile, Martín Arrau, destacó la reducción de la tasa de homicidios registrada en El Salvador durante la gestión del presidente Nayib Bukele, al referirse a la experiencia salvadoreña en materia de seguridad durante una entrevista con CNN.
Arrau señaló que El Salvador pasó de registrar niveles de violencia considerablemente altos a situarse, según sus declaraciones, entre los países con las tasas de homicidios más bajas de Latinoamérica.
“El Salvador tiene una experiencia muy interesante, la tasa de homicidios era de 100 por cada 100,000 habitantes, y hoy en día tiene la tasa más baja de Latinoamérica”, afirmó el funcionario chileno.
El ministro también hizo referencia a las medidas implementadas por el Gobierno salvadoreño para combatir a las estructuras criminales, entre ellas la construcción del Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), que calificó como una de las acciones adoptadas para mantener a los miembros de grupos delincuenciales en prisión.
En su análisis, Arrau recordó la situación de violencia que enfrentó El Salvador y señaló que las autoridades aplicaron distintas medidas para reducir los homicidios y recuperar el control territorial.
De acuerdo con los datos citados en la entrevista, El Salvador cerró 2022 con 495 homicidios y una tasa de 7.8 por cada 100,000 habitantes, mientras que el año pasado registró una tasa de 1.3 homicidios por cada 100,000 habitantes.
En Chile, por su parte, 2022 cerró con más de 1,300 asesinatos y una tasa de 6.7 homicidios por cada 100,000 habitantes, según registros del Ministerio del Interior de ese país.
Internacionales
EE. UU. envía 10 toneladas de ayuda humanitaria a Colombia tras terremoto
Estados Unidos envió a Colombia cerca de 220,000 libras, unas 100 toneladas, de suministros humanitariosdestinados a refugio, agua, saneamiento e higiene, como parte de la respuesta internacional al terremoto de magnitud 7,4 que golpeó al país la semana pasada.
El material fue trasladado durante el fin de semana desde un almacén del Departamento de Estado de Estados Unidos en Miami, con apoyo del Comando Sur (SOUTHCOM), informó el Comando de Transporte militar estadounidense.
El envío se suma a los $26.5 millones anunciados por el Departamento de Estado para apoyar las labores de reconstrucción tras el terremoto registrado el pasado 10 de agosto.
A una semana del sismo, la Cancillería colombiana informó que el país ha recibido más de 220 toneladas de ayuda humanitaria procedentes de países como El Salvador, México, Chile y Perú.
España e Italia también anunciaron aportes por un total de 1.5 millones de euros para contribuir a la atención de la emergencia.
El terremoto ha dejado hasta este lunes 287 personas fallecidas, 4,147 heridas y 194 desaparecidas, de acuerdo con el más reciente balance de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD).
Las autoridades colombianas mantienen las labores de atención a las comunidades afectadas, mientras avanza la evaluación de los daños y la planificación de la etapa de reconstrucción.
Colombia descarta nuevos impuestos tras declarar emergencia por terremoto
COEXPORT: El Salvador amplía su presencia exportadora
Ministro chileno resalta experiencia de El Salvador en combate a la violencia
TSE recuerda plazo para inscripción de partidos y pactos de coalición rumbo a 2027
FGR destruye 1,362 kilos de cocaína valorados en $34.2 millones
ITCA-Fepade destaca impacto de las becas en el futuro profesional de jóvenes salvadoreños
El Salvador impulsa formación en calidad y gestión universitaria con cooperación de Chile
Extinción de Dominio ordena pasar al Estado inmueble, vehículos y $9,587 vinculados a estructura criminal
El Salvador busca ampliar sus exportaciones a Belice con nuevo acuerdo comercial
EE. UU. envía 10 toneladas de ayuda humanitaria a Colombia tras terremoto
Gobierno colombiano calcula en $9,589 millones los daños del terremoto
Shakira y Howard Buffett impulsarán la construcción de diez escuelas en el Chocó
España concede libertad condicional a excoronel salvadoreño condenado por el asesinato de jesuitas
Extorsiones en México aumentan 9.17 % y alcanzan récord en el primer semestre
El Salvador y Surfline ofrecen acceso gratuito a cámaras y pronósticos de surf
Más de 12,000 personas siguen desplazadas tras terremoto que golpeó Indonesia
-
Centroamérica2 días agoEl Salvador busca ampliar sus exportaciones a Belice con nuevo acuerdo comercial
-
Internacionales2 días agoEE. UU. envía 10 toneladas de ayuda humanitaria a Colombia tras terremoto
-
Internacionales2 días agoGobierno colombiano calcula en $9,589 millones los daños del terremoto
-
Internacionales2 días agoShakira y Howard Buffett impulsarán la construcción de diez escuelas en el Chocó
-
Internacionales3 días agoEspaña concede libertad condicional a excoronel salvadoreño condenado por el asesinato de jesuitas
-
Internacionales2 días agoExtorsiones en México aumentan 9.17 % y alcanzan récord en el primer semestre
-
Internacionales4 días agoEl Salvador y Surfline ofrecen acceso gratuito a cámaras y pronósticos de surf
-
Internacionales3 días agoMás de 12,000 personas siguen desplazadas tras terremoto que golpeó Indonesia
-
Noticias21 horas agoITCA-Fepade destaca impacto de las becas en el futuro profesional de jóvenes salvadoreños
-
Noticias2 días agoCondenan por enriquecimiento ilícito a exministro de Relaciones Exteriores Jaime Miranda
-
Centroamérica3 días agoAccidentes viales superan ampliamente a los homicidios como causa de muertes en El Salvador
-
Centroamérica3 días agoEl Salvador reporta cero masacres mientras Honduras suma 98 muertos en ataques múltiples
-
Noticias4 días agoPNC captura a dos personas con marihuana y vehículo con placas guatemaltecas
-
Centroamérica21 horas agoExtinción de Dominio ordena pasar al Estado inmueble, vehículos y $9,587 vinculados a estructura criminal
-
Economía20 horas agoCOEXPORT: El Salvador amplía su presencia exportadora
-
Centroamérica21 horas agoFGR destruye 1,362 kilos de cocaína valorados en $34.2 millones
-
Centroamérica20 horas agoMinistro chileno resalta experiencia de El Salvador en combate a la violencia
-
Centroamérica20 horas agoTSE recuerda plazo para inscripción de partidos y pactos de coalición rumbo a 2027
-
Centroamérica21 horas agoEl Salvador impulsa formación en calidad y gestión universitaria con cooperación de Chile
-
Economía3 horas agoColombia descarta nuevos impuestos tras declarar emergencia por terremoto