International

L’ancien président de l’Uruguay José Mujica a une tumeur maligne et recevra une radiothérapie

La tumeur de l’œsophage de l’ancien président de l’Uruguay José Mujica est maligne et sera traitée par radiothérapie.

Cela a été annoncé jeudi par son médecin personnel, Raquel Pannone, lors d’une conférence de presse tenue au siège du Mouvement de participation populaire, secteur politique dont l’Uruguay a gouverné au cours de la période 2010-2015.

« Pepe avait une gêne pas trop importante au niveau du tube digestif, il m’a donc consulté le 15 avril. Vendredi dernier, nous avons fait une endoscopie digestive », a déclaré le médecin.

À cet égard, celle-ci a montré que Mujica a une tumeur pas trop étendue au niveau de l’œsophage inférieur.
« D’au pour les caractéristiques qui ont été vues dans l’image, nous avions la forte suspicion qu’il s’agissait d’une tumeur maligne. Preuve qui a montré l’anatomie pathologique. Pepe a un cancer de l’œsophage », a-t-il précisé.

Il a immédiatement noté qu’une tomodensitométrie et une échographie pratiquées mardi ont montré que l’ancien président n’a aucune blessure à aucun autre organe.

20260330_renta_mh_728x90

D’autre part, après avoir remercié les offres venues d’Uruguay et d’autres pays du monde, il a souligné qu’avec Mujica et sa femme, l’ancienne vice-présidente Lucía Topolanski, ils ont décidé que le traitement ait lieu dans leur pays.

« Nous évaluons les possibilités de traitement », a déclaré Pannone, qui a souligné que les possibilités étaient la chirurgie, la chimiothérapie et la radiothérapie.

Néanmoins, elle a souligné que l’âge de Mujica – elle a 89 ans le 20 mai – et une maladie immunitaire dont elle souffre il y a deux décennies, ajoutée à une insuffisance rénale, ont conduit à écarter les deux premières options.

Selon cela, Mujica sera traité par radiothérapie et il est très probable que le début soit la semaine prochaine. « Il s’agit généralement d’un traitement quotidien de 5 à 10 minutes du lundi au vendredi », a déclaré le médecin.

Dans le même ordre d’idées, il a précisé que cela pourrait avoir des effets secondaires tels que la fatigue accrue de Mujica et l’immunodéprimé encore plus.

20260330_renta_mh_728x90

De même, il a précisé que le fait de le traiter en Uruguay et non dans un autre pays permettra à l’ancien président de rester proche de sa femme, de sa chacra et de ses collègues politiques, ce qui l’aidera dans son rétablissement.

Mujica a annoncé lundi lors d’une conférence de presse qu’elle avait une tumeur à l’œsophage.

« Je dois vous informer que vendredi dernier, je me suis rendu au (centre hospitalier) Casmu pour un contrôle dans lequel il a été découvert que j’ai une tumeur dans l’œsophage, ce qui est quelque chose d’évidemment très compromis et qui est doublement complexe dans mon cas, car je souffre d’une maladie immunitaire il y a plus de 20 ans », a-t-il déclaré.

De même, il a déclaré que tant qu’il le pourra, il continuera à militer aux côtés de ses camarades et à se divertir avec ses légumes et ses poules.

« Pendant que le rouleau tient, je serai là. Je tiens à vous remercier et à transmettre aux jeunes de ce pays que la vie est belle et dépensée. L’essentiel de la question de réussir dans la vie est de recommencer chaque fois que l’on tombe. Et que s’il y a une querelle, qu’ils la transforment en espoir. Lutez-vous pour l’amour », a conclu Mujica.

20260330_renta_mh_728x90

International

Fusillade à Teotihuacán : une attaque préméditée, selon les autorités

L’homme mexicain qui a tué une touriste canadienne et blessé 13 autres personnes lors d’une fusillade sur le site archéologique de Teotihuacán avait planifié son attaque plusieurs jours à l’avance, ont confirmé les autorités.

L’incident s’est produit à quelques semaines du Coupe du monde 2026, que le Mexique coorganise avec les États-Unis et le Canada. Alors que l’enquête se poursuit, la présidente Claudia Sheinbaum a appelé à un renforcement des mesures de sécurité dans les zones touristiques.

Selon le procureur de l’État de Mexico, José Luis Cervantes, l’attaque perpétrée lundi à midi « n’était pas spontanée ». Il a précisé que le suspect s’était rendu à plusieurs reprises sur le site et avait séjourné dans des hôtels à proximité afin de préparer son action.

L’assaillant, identifié comme Julio César Jasso Ramírez, âgé de 27 ans, a ouvert le feu, tuant une Canadienne d’une vingtaine d’années avant de se suicider lorsque les forces de sécurité ont tenté de l’interpeller.

Le procureur a décrit le tireur comme présentant un « profil psychopathique », caractérisé par une tendance à reproduire des actes violents survenus ailleurs.

20260330_renta_mh_728x90

Les autorités ont indiqué que la victime et l’assaillant présentaient des blessures par balle à la tête. L’enquête se poursuit, notamment dans un contexte de renforcement des dispositifs de sécurité à l’approche d’événements internationaux.

International

Panama cherche à réformer la gestion de l’eau face à des défis persistants

Un modèle plus unifié et orienté vers une gestion de type entrepreneurial, concentré au sein d’une seule autorité, pourrait être la clé pour améliorer l’administration de l’eau au Panama, un pays qui, malgré son abondance hydrique, fait face à de graves problèmes d’approvisionnement.

Le responsable régional de la Banque interaméricaine de développement (BID), Tomás Bermúdez, a estimé que les principales difficultés relèvent de la gestion. « Ce qui manque, c’est une meilleure administration et les outils nécessaires pour ceux qui sont chargés de gérer la ressource », a-t-il déclaré lors d’un événement consacré à la gouvernance du secteur de l’eau.

Selon lui, cela implique davantage d’autonomie dans la prise de décision, une dépolitisation de certaines orientations et une meilleure organisation de la gouvernance.

Bermúdez a souligné que le système actuel est fragmenté, avec plusieurs institutions intervenant sans coordination centrale. Parmi elles figurent l’Institut des aqueducs et égouts nationaux (Idaan), responsable de la distribution, l’Autorité du canal de Panama, qui gère les ressources hydriques dans le bassin, ainsi que le ministère de la Santé, chargé de contrôler la qualité de l’eau.

« Il existe une multiplicité d’acteurs qui entraîne des duplications et l’absence d’une véritable “tour de contrôle” pour superviser le secteur », a-t-il expliqué, plaidant pour une gouvernance plus cohérente et une séparation claire des fonctions.

20260330_renta_mh_728x90

Dans ce contexte, il propose la création d’une entreprise publique davantage structurée, avec une gestion plus autonome et des mécanismes de gouvernance renforcés.

Malgré ses 52 bassins hydrographiques, plus de 500 rivières et l’un des taux de précipitations les plus élevés d’Amérique centrale, le Panama ne parvient pas à garantir un accès équitable à l’eau pour l’ensemble de sa population.

Les disparités restent importantes : si 98,1 % des ménages urbains ont accès à l’eau potable de base, ce taux chute à 86,3 % dans les zones rurales, avec des écarts encore plus marqués dans les communautés indigènes.

Par ailleurs, des pertes importantes sont enregistrées en raison de fuites et de connexions illégales, représentant environ 38 % de l’eau produite, comme l’a reconnu le président José Raúl Mulino.

20260330_renta_mh_728x90

International

Quatre morts dans un accident après une opération antidrogue au Mexique

Un accident de la route survenu dans l’État de Chihuahua, au nord du Mexique, a fait dimanche quatre morts — deux Mexicains et deux Américains — à la suite d’une opération au cours de laquelle un laboratoire de narcotrafic a été démantelé, ont confirmé les autorités.

Parmi les victimes figurent deux agents de l’ambassade des États-Unis ainsi que deux membres de l’Agence d’enquête de l’État de Chihuahua, dont le directeur régional.

Selon les premiers rapports, l’accident s’est produit sur la route Chihuahua–Ciudad Juárez, alors que les agents rentraient d’une opération menée dans la municipalité de Morelos, où ils avaient démantelé un laboratoire de transformation de drogue.

Le procureur général de Chihuahua, César Jáuregui Moreno, a précisé que le directeur de l’AEI, Pedro Ramón Oseguera Cervantes, est décédé aux côtés de son escorte, Manuel Genaro Méndez Monte.

« Deux instructeurs de l’ambassade des États-Unis, qui participaient à des activités de formation, ont également malheureusement perdu la vie », a indiqué Jáuregui Moreno.

20260330_renta_mh_728x90

L’ambassadeur américain au Mexique, Ronald Johnson, a exprimé sa tristesse face à ces décès et salué le travail des victimes dans le domaine de la sécurité, soulignant qu’elles faisaient face à « l’un des plus grands défis de notre époque ».