International
Daniel Sancho insiste sur le fait qu’il a agi en légitime défense à la fin de sa déclaration en procès
L’Espagnol Daniel Sancho a insisté mercredi sur le fait qu’il a agi en légitime défense face aux questions incisives du parquet au cours du deuxième jour de sa déclaration au procès en Thaïlande pour le meurtre présumé du Colombien Edwin Arrieta, qui se terminera demain par un plaidoyer de l’accusé.
La déclaration de Sancho, qui a commencé la veille avec le tour des questions de la défense et s’est terminée aujourd’hui avec celle de l’accusation, a duré plus de trois heures et a été faite principalement en espagnol, mais aussi en anglais, avec de nouveaux problèmes d’interprétation en thaï au tribunal provincial de Samui (sud de la Thaïlande).
L’accusé, qui a joué un rôle très actif dans le procès, remontera à la barre demain mercredi, alors que son plaidoyer final devrait se terminer un jour plus tôt que prévu un procès qui a eu lieu à huis clos et sous une grande attention médiatique depuis le 9 avril dernier.
Sancho, 29 ans, a de nouveau fait valoir aujourd’hui qu’il avait agi en légitime défense et qu’Arrieta est mort lors d’une lutte commencée parce que le chirurgien colombien a tenté de le « violer », selon la version de l’accusé.
L’Espagnol a également insisté sur le fait qu’il a « ressenti » la mort d’Arrieta et la douleur de sa famille, mais qu’il ne se sentait pas « coupable » parce qu’il se défendait, a appris EFE.
Le procureur, Jeerawat Sawatdichai, a été le principal responsable de l’interrogatoire de l’accusé aujourd’hui pendant environ trois heures, a-t-il déclaré lui-même aux médias en sortant du tribunal.
Au cours de son tour, il a remis en question le fait que Sancho n’ait pas demandé d’aide s’il était en danger ou s’il quittait la chambre d’hôtel louée par l’Espagnol sur l’île thaïlandaise de Phangan (près de Samui), où l’accusé a emmené le Colombien en moto le 2 août et où les faits ont eu lieu ce jour-là.
Le procureur a essayé aujourd’hui de démonter l’argument de Sancho de l’autodéfense, en plus de l’interroger sur ses croyances religieuses.
Le jeune homme a répondu qu’il n’était pas croyant, après quoi le procureur a remis en question la façon dont il faisait la distinction entre le bien et le mal et entre la vérité et le mensonge, ont confirmé à EFE plusieurs sources.
« Je voulais savoir ce qui lui sert de référence morale, car si l’on n’a pas de religion, on peut ne pas avoir peur de commettre des crimes », a déclaré le procureur à EFE.
La Thaïlande est un pays essentiellement religieux, où environ 90 pour cent de sa population professe le bouddhisme, dans de nombreux cas mélangé à des croyances hindouistes et animistes.
La co-accusation, qui représente la famille d’Arrieta, a également participé à l’interrogatoire et s’est concentrée sur la question du regret et la demande d’indemnisation à l’accusé.
Le parquet accuse Sancho de trois crimes : meurtre prémédité, dissimulation du cadavre, pour le démembrement d’Arrieta, et destruction des documents d’autrui, par le passeport du chirurgien.
Sancho a déclaré à ce jour non coupable à la fois du meurtre prémédité – que la Thaïlande punit même de la peine de mort, bien qu’il l’applique à peine – et du délit de destruction de documents d’autrui, et n’a accepté que le délit de dissimulation du cadavre, dont les restes ont été dispersés par Phangan et la mer.
Après la déclaration de Sancho, le médecin légiste Manuel Carrillo a témoigné pour ratifier un rapport qu’il a réalisé sur la mort de la victime, et le psychologue médico-légal Pedro Mateo, qui a analysé le comportement par rapport aux démembrements.
Comme l’ont confirmé à EFE des sources de la défense de Sancho, le juge n’a pas permis aujourd’hui qu’Ivan Campos, un psychologue spécialiste des abus sexuels, comme prévu, et un témoin protégé prétendument harcelé par Arrieta, soit appelé à témoigner.
La raison que le juge aurait invoquée pour rejeter les témoins est qu’ils ne sont pas directement liés à l’affaire.
Après une séance marathon de plus de neuf heures, le procès contre l’Espagnol se terminera jeudi, un jour plus tôt que prévu, avec une éventuelle déclaration d’un témoin, un chef thaïlandais, et un plaidoyer final de l’accusé demandé par lui.
Cette nouvelle déclaration de Sancho n’a pas de limite de temps et l’accusé peut expliquer au juge tous les détails qu’il estime n’avoir pas été clairs, a expliqué à EFE l’avocat de la défense, Apichart Srinual.
Au total, la défense aurait compté neuf témoins, moins que prévu, de sorte que le procès se terminera avant la date prévue.
Carmen Balfagón et Ramón Chipirrás, du cabinet criminologique juridique espagnol qui conseille Sancho, et le père de l’accusé, Rodolfo Sancho, qui étaient sur la liste des témoins, ne témoigneront finalement pas.
L’accusé a d’abord avoué le crime devant la police thaïlandaise, mais a ensuite affirmé que la mort du chirurgien, qu’il connaissait depuis un an et avec qui il est resté à Phangan, était due à un accident.
La famille du Colombien Edwin Arrieta a demandé mercredi au gouvernement de son pays d’intercéder pour garantir l’indépendance du procès contre Daniel Sancho.
« Nous avons demandé le soutien et l’accompagnement du ministère des Affaires étrangères, du consulat colombien en Thaïlande et de nos autorités diplomatiques et nous espérons (que) ils pourront se prononcer de manière urgente sur l’injonction demandée », a déclaré la famille dans un communiqué.
Dans le document publié aujourd’hui, la famille affirme qu’elle « fait confiance à « l’indépendance judiciaire ». Faites confiance aux lois et à ce que la Thaïlande est un pays sérieux.
Cependant, la famille a dénoncé « par l’intermédiaire de l’avocat espagnol Juan Ospina que la présence d’un diplomate étranger dans un procès à huis clos, uniquement avec des proches des parties (…) peut signifier un message implicite que nous n’aimons pas et qui, nous l’espérons, ne conditionne pas la décision de la Cour ».
International
Les morts des tempêtes et des inondations dans le sud du Brésil montent à 152
Le nombre de morts causés par les tempêtes qui frappent le sud du Brésil et ont causé des inondations jamais vues auparavant dans la région s’élève déjà à 152, ont rapporté jeudi les autorités régionales.
Selon le dernier bilan de la défense civile, le nombre de disparus est maintenant de 104 et environ 615 000 personnes sont déplacées à cause des pluies.
L’État de Río de Grande do Sul, frontalier avec l’Argentine et l’Uruguay, connaît la situation la plus dramatique, avec 151 des morts, 90 % des municipalités touchées et 2,1 millions de victimes.
Avec une population totale estimée à 11,3 millions d’habitants, environ 615 000 personnes ont été obligées de quitter leur foyer et se réfugient désormais dans des auberges improvisées en fonction de dons ou dans les résidences d’un ami ou d’un membre de la famille.
La situation a été beaucoup plus modérée dans l’État voisin de Santa Catarina, où un décès a été signalé.
À Porto Alegre, la capitale du Rio Grande do Sul, les eaux commencent à diminuer après deux jours sans pluie et la rivière Guaíba, qui depuis le 3 mai dernier a provoqué des inondations dans le centre-ville, est descendue en dessous de 5 mètres.
Entre-temps, les dégâts laissés par les eaux sont révélés et les rats et les animaux morts sont vus dans les rues de certains quartiers de la ville qui sont également submergés au milieu d’une forte odeur.
Alors que dans la capitale les eaux descendent, dans le sud de l’État, dans la Lagoa do Patos, ils continuent d’augmenter et les niveaux ont déjà plus que doublé et plusieurs municipalités environnantes restent en alerte.
Au milieu du chaos dans la région, les autorités ont réussi à rétablir les services d’eau et d’électricité dans 95 % des foyers, mais environ 90 voies restent bloquées et l’aéroport international de Porto Alegre, le principal de la région, reste fermé.
Les mesures économiques pour la région n’ont pas été attendues et la veille, le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, lors de sa troisième visite dans la région, a annoncé un nouveau paquet d’aide pour environ 200 000 familles de l’État du Rio Grande do Sul qui ont tout perdu à cause des inondations.
En plus de débourser environ 1,2 milliard de reais (235 millions de dollars ou 222 millions d’euros) qui seront répartis entre les familles, celles-ci pourront accéder à l’avance à un fonds de garanties du travail et recevront un crédit public pour la reconstruction de logements ou l’achat de nouveaux.
Les nouvelles aides s’ajoutent aux 50 milliards de reais (environ 9,8 milliards de dollars ou 9,090 millions d’euros) annoncés la semaine dernière par le gouvernement, qui prévoient une aide directe et des crédits subventionnés pour les petites entreprises, parmi de nombreuses autres mesures.
International
La Colombie vivra une saison d’ouragan qui battra des records, selon le gouvernement
La ministre de l’Environnement, Susana Muhamad, et la directrice de l’Institut d’hydrologie, de météorologie et d’études environnementales (Ideam), Ghisliane Echeverry, ont averti jeudi que la Colombie est en alerte pour la saison des cyclones et des ouragans à partir du 1er juin 2024, qui « battra des records ».
« Nous espérons que ce sera une saison de cyclones assez forte qui va battre des records. Au moins 23 tempêtes sont attendues cette année, un chiffre qui dépasse de loin ce qui se passe habituellement au cours de la saison », a déclaré la directrice de l’Ideam lors d’une conférence de presse.
Ces dernières années, la pire situation que la Colombie ait connue à cause des ouragans s’est produite dans l’archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina, qui a été frappé en novembre 2020 par l’ouragan Iota, de catégorie 5, qui a causé de graves dommages aux infrastructures des îles et aussi en Amérique centrale.
En cette saison qui commence le 1er juin, les zones les plus vulnérables aux cyclones et aux ouragans seront à nouveau celles des Caraïbes, en particulier cet archipel et le département caribéen de La Guajira.
La directrice de l’Ideam a également mis en évidence une nouvelle préoccupation de l’institution quant à la probabilité que « en raison de cette situation environnementale anormale » les phénomènes qui se produisent généralement dans le nord « descendent dans la zone tropicale ».
C’est pourquoi il a recommandé aux maires, aux gouverneurs et à la population civile de ne consulter que des sources officielles, car « autour de ces questions, il y a beaucoup de désinformation qui génère de la panique et il faut agir selon les protocoles officiels ».
International
Les États-Unis lancent un quai flottant à Gaza pour déplacer des tonnes d’aide humanitaire
Les États-Unis ont annoncé jeudi le début des opérations d’un quai flottant pour créer un corridor humanitaire maritime vers Gaza, qui, selon le Pentagone, permettra de fournir environ 500 tonnes d’aide dans les deux prochains jours et d’aider plus de deux millions de personnes à risque de famine.
Selon le vice-amiral Brad Cooper, le quai flottant permet déjà aux petits navires de décharger rapidement de l’aide humanitaire dans la bande de Gaza qui sera remise à des organisations des Nations Unies et à d’autres groupes humanitaires pour être distribuée à la population de Gaza.
L’infrastructure comprend une plate-forme flottante à plusieurs kilomètres de la côte pour que de grands navires en provenance de Chypre transfèrent les palettes à d’autres navires plus petits.
Cette infrastructure permettra d’accélérer la livraison de l’aide, notamment face à la fermeture du passage sud de Rafah, un passage terrestre vital pour l’entrée de nourriture, qui est bloqué par l’offensive israélienne dans cette localité frontalière avec l’Égypte.
« Je pense que nous allons mobiliser environ 500 tonnes en quelques jours. Nous estimons qu’il y a entre 500 et 600 tonnes », a expliqué Cooper lors d’une conférence de presse au cours de laquelle il a également ajouté qu’ils avaient quelques milliers de tonnes de plus en attente pour procéder à travers cette infrastructure vers la population de Gaza, sérieusement en danger de famine.
Sonali Korde, responsable de l’aide humanitaire de l’Agence américaine pour le développement (Usaid), a déclaré que cette infrastructure est « critique pour pouvoir fournir plus d’aide à 2,2 millions de personnes dans la bande de Gaza, car l’ensemble de la population est confrontée à une insécurité alimentaire aiguë ».
À ce jour, des barres alimentaires nutritives ont été fournies pour 11.000 personnes et des aliments thérapeutiques pour 7 200 enfants gravement mal nourris. De plus, une assistance et des kits hygiéniques ont été envoyés pour 30.000 personnes.
Le vice-amiral a souligné que cette mission est strictement humanitaire et se déroule selon des principes de neutralité et d’impartialité.
« Le seul but du quai est de fournir une aide humanitaire à la population de la bande de Gaza », a souligné Cooper qui a ajouté que « la route maritime est un effort supplémentaire qui ne vise pas à remplacer les routes terrestres vers Gaza ».
Malgré les difficultés récentes, notamment les fermetures des frontières et les conditions météorologiques défavorables, les autorités américaines ont assuré que leur engagement et celui de leurs partenaires (Chypre et Israël) était de sécuriser le corridor et d’améliorer la situation de sécurité.
« Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Force de défense israélienne pour résoudre tout problème potentiel à tous égards », a déclaré Cooper.
« Les ingénieurs des forces de défense israéliennes ont préparé la plage de Gaza pour sécuriser le port temporaire », a-t-il ajouté.
Les morts des tempêtes et des inondations dans le sud du Brésil montent à 152
La Colombie vivra une saison d’ouragan qui battra des records, selon le gouvernement
Les États-Unis lancent un quai flottant à Gaza pour déplacer des tonnes d’aide humanitaire
-
International1 jour agoLe ministre israélien de la Défense demande à Netanyahu une alternative au Hamas pour gouverner à Gaza
-
International4 jours agoL’Équateur modifie les procédures consulaires pour ses citoyens au Mexique suite à une crise diplomatique
-
International1 jour agoLes États-Unis sanctionnent des dizaines de fonctionnaires et d’entreprises nicaraguayens pour avoir attaqué les droits de l’homme.
-
International2 jours agoLes États-Unis refusent le « génocide » à Gaza, mais demandent à Israël de protéger les civils
-
International4 jours agoGustavo Petro accuse Netanyahu de génocide dans un échange tendu sur les réseaux sociaux
-
International1 jour agoLes causes derrière les inondations qui ont ravagé le sud du Brésil
-
International1 jour agoUne barge heurte un pont au Texas et détruit sa voie ferrée
-
International3 jours agoLe Costa Rica se prépare à des coupures d’électricité face à la crise énergétique
-
International1 jour agoChris Hemsworth et Anya Taylor-Joy détruisent le tapis rouge de Cannes
-
International3 jours agoLa Chine souligne le protectionnisme commercial des États-Unis.
-
International1 jour agoBiden et Trump s’accordent sur deux débats électoraux pour juin et septembre
-
International1 jour agoIls accordent l’assignation à résidence au journaliste guatémaltèque José Rubén Zamora, bien qu’il reste en prison
-
International3 jours agoQuatre candidats tués au Mexique en avril et 19 en 2024
-
International1 jour agoPetro dit au parquet que l’enregistrement illicite en campagne fait partie d’un plan contre la démocratie
-
International3 jours agoLes écoles suspendent les cours pour violence à Morelos, au Mexique
-
International3 jours agoLópez Obrador nie qu’il y aura plus de migrants déportés au Mexique en raison de restrictions aux États-Unis
-
International2 jours agoL’aide militaire approuvée par les États-Unis en avril est déjà en Ukraine, dit la Maison Blanche
-
International2 jours agoLa femme dominicaine et son long chemin pour surmonter les inégalités politiques et sociales
-
International2 jours agoLe chef de Hizbula demande de permettre le départ de bateaux avec des réfugiés syriens vers l’Europe
-
International2 jours agoMelinda Gates quitte la Fondation Gates pour se consacrer au travail en faveur des femmes
-
International2 jours agoL’UE allége temporairement les sanctions contre les membres de l’entité électorale vénézuélienne et le président du CNE le rejette
-
International2 jours agoLe chancelier vénézuélien Yván Gil dénonce que les sanctions empêchent le pays de payer sa cotisation à l’ONU
-
International2 jours agoUn employé du musée d’histoire naturelle des États-Unis a été arrêté pour contrebande d’araignées
-
International32 minutes agoLa violence a coûté la vie à 168 défenseurs des droits de l’homme en 2023 en Colombie
-
International25 minutes agoBoluarte dénonce la violation de ses droits dans l’enquête sur le ‘Rolexgate’
-
International22 minutes agoLa Colombie vivra une saison d’ouragan qui battra des records, selon le gouvernement
-
International21 minutes agoLes morts des tempêtes et des inondations dans le sud du Brésil montent à 152