International
« Vous avez commis le plus grand acte de trahison » : la dure condamnation de Kristel Candelario pour avoir abandonné et laissé mourir son bébé pour partir en vacances
Les cris de Jailyn ont résonné dans les rues tranquilles de Cleveland en pleine nuit. La petite fille gémit et hurla, mais personne ne s’est venu à son secours.
Sa mère, Kristel Candelario, était en vacances d’été pendant 10 jours et avait laissé Jailyn seule dans un enclos pour enfants avec quelques bouteilles de lait, ont déclaré les procureurs. La caméra de sonnette d’un voisin a capturé les cris fréquents de la jeune fille de 16 mois, dont un vers 1h, deux jours après le départ de sa mère.
Mais Candelario était à des centaines de kilomètres de là, à Porto Rico, avec un ami, ont déclaré les autorités. Après quelques jours à la plage et un autre arrêt à Détroit, il est rentré chez lui le 16 juin de l’année dernière et a trouvé sa fille morte. Elle était sortie depuis environ 10 jours.
Candelario a plaidé coupable le mois dernier d’une accusation d’homicide aggravé et d’une accusation de mise en danger d’un enfant.
Dans son jugement de lundi, la pathologiste médico-légale Elizabeth Mooney a déclaré devant un tribunal de Cleveland que les enfants éprouvent l’anxiété de séparation la plus extrême entre l’âge de neuf et 18 mois. Elle a raconté les derniers jours insupportables de Jailyn.
« La douleur et la souffrance qu’il a endurées ont duré non seulement des heures, pas des jours, mais peut-être même une semaine », a déclaré Mooney, luttant pour retenir ses larmes.
« Ce sentiment d’abandon pendant des jours, associé à la douleur de la faim et de la soif extrême, est un type de souffrance que je ne pense pas qu’aucun d’entre nous puisse comprendre complètement ».
Mère condamnée à la prison à vie aux États-Unis demande pardon à sa fille décédée 1:09 La fille a été retrouvée déshydratée et émaciée
Un juge a condamné Candelario lundi à la prison à vie, marquant un dernier chapitre dans une affaire si sombre que les enquêteurs impliqués l’ont décrit comme la plus horrible qu’ils aient vue dans leur carrière.
Les responsables de l’application de la loi, y compris le sergent de police de Cleveland Teresa Gomez, ont lutté pour retenir leurs larmes tout en décrivant l’état du bébé.
« C’est un cas que… nous l’aurons gravé dans nos esprits et dans nos cœurs pour toujours », a déclaré Gomez dans la phrase.
Le procureur adjoint du comté de Cuyahoga, Anna Faraglia, a reproduit une vidéo de sécurité de la mère portant sa valise dans une voiture le 6 juin et rentrant chez elle le 16 juin. Quelques minutes après son retour, Candelario a appelé le 911.
« S’il vous plaît, j’ai besoin d’aide », a-t-il déploré lors d’un appel au 911 reproduit pendant la sentence. « S’il vous plaît, s’il vous plaît, aidez-moi. Ma fille est en train de mourir.
Candelario avait habillé Jailyn dans un costume propre avant l’arrivée des services d’urgence, a déclaré le procureur. Mais le changement de vêtements n’a pas caché les horreurs que la jeune fille avait traversées, et l’histoire sanglotante de Candelario a commencé à s’effondrer.
Faraglia a déclaré que Jailyn a été retrouvée allongée sur un matelas couvert d’urine et de selles. « Les animaux prennent mieux soin de leurs petits », a-t-il déclaré.
La petite fille était émaciée, les yeux enfoncés, les lèvres sèches et la matière fécale dans la bouche et les ongles. Elle pesait 3 kilos de moins que lors de sa dernière visite chez le médecin deux mois auparavant, a déclaré Mooney.
Une mère est accusée de meurtre pour avoir prétendument laissé son bébé seule 0:42 Ses parents ont blâmé les problèmes de santé mentale pour ses actions
Les parents de Candelario ont demandé la clémence au juge. Dans une déclaration préparée, sa mère, Ketty Torres, a déclaré que sa fille avait lutté contre des problèmes de santé, notamment des maladies mentales et des évanouissements. Lorsque sa fille a cessé de prendre des médicaments, sa dépression et son anxiété se sont aggravées et ont contribué à son incapacité à prendre des décisions judicieuses, a-t-elle ajouté.
Torres a déclaré que la famille n’était pas au courant de ce qui se passait.
Candelario a dit au tribunal qu’elle prie quotidiennement en demandant pardon et a ajouté qu’elle croit que Dieu et Jailyn l’ont pardonnée.
« Je n’essaie pas de justifier mes actions, mais personne ne savait combien je souffrais et ce que je traversais », a-t-il déclaré.
Le juge de la Cour d’appel commune du comté de Cuyahoga, Brendan Sheehan, l’a amontée alors qu’elle pronait la sentence.
S’exprimant sévèrement, elle a déclaré que Candelario avait laissé sa fille « coincée dans une petite prison » pendant des jours pendant qu’elle passait un bon moment.
« Le lien entre une mère et un enfant est l’un des liens les plus purs et les plus sacrés. C’est une relation basée sur l’amour, la confiance et une protection inébranlable. … Vous avez commis le plus grand acte de trahison », a déclaré Sheehan.
« Ce petit bébé a persévéré, espérant que quelqu’un la sauverait. Et vous auriez pu le faire avec un simple appel téléphonique. Au lieu de cela, je vois des photos de vous sur la plage pendant que votre fille mangeait ses propres excréments pour tenter de survivre.
Le juge l’a condamnée à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
« Tout comme vous n’avez pas laissé Jailyn sortir de son confinement jusqu’à sa mort, vous devez également passer le reste de votre vie dans une cellule sans liberté », a déclaré Sheehan. « La seule différence est qu’en prison, au moins vous serent nourri ».
Dans la peine, le détective principal T.J. Powell a dit que Jailyn ne sera jamais oubliée. Sa voix a tremblé en lisant un poème dans sa mémoire :
J est pour la justice qui sera reçue aujourd’hui.
A c’est pour les ailes d’ange qu’il a gagné ce terrible jour.
I c’est pour la répétition incrémentielle de la suspension pour une… mort qui n’a clairement aucun sens.
L est pour le chagrin d’amour (love, amour en anglais) étant seule pendant 11 jours.
Et c’est à cause d’une vie jeune (jeune, en anglais) qui lui a été enlevée.
N est pour la nouvelle vie éternelle que Jailyn a obtenue ce jour-là. Aucun enfant ne devrait jamais mourir de cette façon.
International
Mystère en Basse-Californie : forte probabilité que les corps retrouvés soient ceux de trois touristes disparus
Les autorités de l’État mexicain de Basse-Californie (nord-ouest du pays) ont annoncé ce samedi qu’il y a une « forte probabilité » que trois corps retrouvés dans un puits soient ceux de deux Australiens et d’un Américain disparus la semaine dernière.
La procureure María Elena Andrade a déclaré aux journalistes que les corps, extraits vendredi d’un puits au bas d’une falaise, sont en « état avancé de décomposition », ce qui complique leur identification complète.
« Cependant, en ce qui concerne leurs vêtements et certaines caractéristiques telles que les cheveux longs et certaines descriptions physiques spécifiques, nous avons cette forte probabilité », a-t-elle répondu à la question spécifique de savoir s’il pourrait s’agir des trois étrangers signalés comme disparus.
Les autorités mexicaines, en collaboration avec le FBI et le consulat d’Australie, enquêtent sur le sort des frères australiens Jake et Callum Robinson et de leur ami américain Jack Carter.
Les corps sans vie « présentent des caractéristiques permettant de supposer avec une forte probabilité qu’il s’agit de l’Américain Carter ainsi que des frères Robinson, d’Australie », a ajouté Andrade.
Les trois amateurs de surf ont été vus pour la dernière fois le 27 avril à Bocana de Santo Tomás, une destination touristique de la municipalité d’Ensenada, dans l’État de Basse-Californie, à la frontière avec les États-Unis.
C’est dans cette même zone touristique que les cadavres ont été trouvés au petit matin d’avant-hier, mais en raison du terrain difficile, ils n’ont été récupérés qu’en fin d’après-midi. Un autre cadavre a été trouvé sur le site, a confirmé la procureure, mais les études réalisées ont déterminé qu’il était là depuis longtemps et n’est pas lié à l’affaire des surfeurs.
Andrade a expliqué que le puits où les corps ont été trouvés a plus de 15 mètres de profondeur et pourrait être utilisé par des criminels pour cacher les restes de leurs victimes.
Concernant les pistes d’enquête sur la disparition des jeunes, la procureure a mentionné que l’une d’elles concerne la tentative de vol du pick-up dans lequel ils voyageaient.
Les autorités ont rapporté jeudi qu’à Bocana de Santo Tomás, un véhicule de type pick-up blanc, immatriculé en Californie, États-Unis, dans lequel se déplaçaient les disparus, a été trouvé. Le pick-up était brûlé dans une zone proche.
International
Vol spectaculaire de 70 millions de dollars dans des banques de Gaza
Des groupes armés palestiniens, dont un présumément lié au mouvement islamiste Hamás, ont dérobé le mois dernier environ 70 millions de dollars dans plusieurs succursales bancaires de Gaza, rapporte le journal Le Monde ce samedi.
Le quotidien français a eu accès à un document transmis par la Banque de Palestine à « certains partenaires internationaux », qui décrit des vols spectaculaires, notamment celui survenu dans sa principale succursale de la Ville de Gaza.
Le 16 avril, les employés de l’agence ont découvert « qu’un trou avait été percé dans le plafond de la chambre forte », détaille le journal, ajoutant que « les criminels ont emporté des cassettes de distributeurs automatiques » contenant l’équivalent de 3 millions de dollars en shekels israéliens.
Le lendemain, le 17 avril, « des groupes armés équipés d’explosifs sont entrés à nouveau dans l’édifice », ont fait exploser une couverture en ciment et ont dérobé l’équivalent de 30 millions de dollars « dans différentes devises », ajoute le journal.
La plus grande succursale du centre de la Ville de Gaza a été attaquée le 18 avril par un « commando » d’hommes affirmant agir sous les ordres « des plus hautes autorités de Gaza », une formulation qui, selon le journal, renvoie à Hamás. Lors de cette attaque, ils ont emporté des shekels d’une valeur de plus de 36 millions de dollars.
Hamás, en conflit avec Israël, dirige Gaza depuis 2007.
La Banque de Palestine, fondée en 1960, est la principale institution financière de Gaza. L’Autorité Monétaire Palestinienne, un organisme indépendant qui supervise le système financier dans les territoires palestiniens, a indiqué à l’AFP qu’elle prévoyait de publier une déclaration sur l’affaire ce samedi.
International
Boric dit que le triple attentat de la police dans le sud du Chili « a des connotations terroristes »
Le président chilien, Gabriel Boric, a déclaré jeudi que le triple meurtre de policiers survenu samedi matin dans la zone centre-sud du Chili et considéré comme l’attaque la plus grave de l’histoire récente contre les carabiniers « a des connotations terroristes ».
Dans une interview à l’Association des radiodiffuseurs du Chili, diffusée par 500 radios appartenant à l’association, à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, le président a souligné : « Je ne dégoûte pas la parole. Face à un attentat de ces caractéristiques, la condamnation doit être totale et il ne doit pas y avoir de nuances dans cela.
Le gouvernement a accusé les responsables du crime d’homicide contre les carabiniers, de violation de la loi sur les armes et d’organisation criminelle, de crimes qui comportent une peine de prison à vie qualifiée.
L’attaque contre les agents du contrôle de l’ordre public (COP) des carabiniers, la police militarisée, a eu lieu dans la ville de Cañete, à environ 600 kilomètres au sud de la capitale, lorsqu’un groupe d’hommes armés a tiré sur la patrouille de police, avant de mettre le feu au véhicule avec les uniformes à l’intérieur.
Un sergent et deux caporaux ont été tués et, à titre posthume, ont été élevés au rang de sous-officier principal.
Le président a expliqué que les enquêtes continuent d’avancer et a insisté sur le fait que « vous n’agissez pas à l’aveugle », mais que « il y a certains morceaux de fil à tirer ».
« Ce n’est pas que les enquêteurs, les carabiniers, le bureau du procureur ne savent pas où s’atter, mais il existe différentes lignes d’enquête », a-t-il souligné.
L’attaque est considérée comme inédite à la fois parce qu’il s’agit d’un meurtre multiple et de la façon dont les agents auraient été tués, selon les premières enquêtes.
Les régions du Bio Bío et de La Araucanía sont le théâtre depuis des décennies d’un conflit impliquant des peuples autochtones, l’État et de grands entrepreneurs fonciers et forestiers qui exploitent des terres et des forêts considérées comme ancestrales par les communautés autochtones.
Depuis mai 2022, les zones touchées par le conflit sont en état d’urgence, dans le but de contrôler les attaques de groupes armés, principalement des sabotages incendiaires. Cette situation est maintenant associée à une crise de sécurité que traverse le pays et qui a entraîné une augmentation des crimes violents et du crime organisé.
Parmi les hypothèses envisagées, il n’est pas exclu qu’il s’agisse d’une attaque liée à la violence rurale par le conflit historique qui affecte la région ou d’une action liée au crime organisé, qui a également atteint le sud du pays.
Mystère en Basse-Californie : forte probabilité que les corps retrouvés soient ceux de trois touristes disparus
Élections au Panama : José Raúl Mulino, le favori dans l’ombre de Martinell
Tegucigalpa en alerte face à la pollution de l’air
-
International3 jours agoLa Turquie suspend tout commerce avec Israël, exigeant l’envoi d’aide à Gaza
-
International1 jour agoVol spectaculaire de 70 millions de dollars dans des banques de Gaza
-
International3 jours agoBiden condamne la violence dans les manifestations universitaires contre la guerre à Gaza
-
International3 jours agoBoric dit que le triple attentat de la police dans le sud du Chili « a des connotations terroristes »
-
International3 jours agoLa Colombie dit que la rupture avec Israël n’est pas dirigée contre son peuple ou contre les Juifs
-
Central America1 jour agoTegucigalpa en alerte face à la pollution de l’air
-
International4 jours agoCuba annonce la suspension des vols de sa compagnie aérienne d’État vers l’Argentine
-
International4 jours agoLes partis danois acceptent d’introduire le service militaire obligatoire pour les femmes en 2027
-
International4 jours agoEntre la guerre ou la trêve : Rafah au bord de l’abîme alors que le Hamas étudie sa réponse
-
International4 jours agoLa réconciliation s’épanouit à Cali après trois ans de manifestations massives en Colombie
-
International3 jours agoLe président du Mexique critique la mère d’un disparu qui a dénoncé une fosse clandestine
-
International4 jours agoLa Russie rapporte une attaque contre le quartier général du commandement sud de l’armée ukrainienne
-
International4 jours agoLa police conclut que les menaces de bombe dans les écoles de New Delhi étaient fausses
-
International3 jours agoL’Unesco décerne le Prix mondial de la liberté de la presse aux journalistes palestiniens à Gaza
-
International4 jours agoL’Équateur défend devant la Cour de justice que l’assaut de l’ambassade du Mexique était un acte « exceptionnel »
-
International4 jours agoEdgard Leblanc Fils, élu président du Conseil présidentiel d’Haïti, qui nomme Fritz Bélizaire Premier ministre
-
International4 jours agoL’ONG vénézuélienne Provea a enregistré l’arrestation de 120 syndicalistes entre 2013 et 2023
-
International3 jours agoL’ancien président de l’Uruguay José Mujica a une tumeur maligne et recevra une radiothérapie
-
International4 jours agoLe gouvernement autonome écossais dépasse une motion de censure après la démission de Yousaf
-
International4 jours agoL’ombre de Juan Guaidó et Leopoldo López cinq ans après le soulèvement frustré
-
International4 jours agoGuterres alerte que l’invasion de Rafah aurait un ‘impact dévastateur’ dans toute la région
-
International3 jours agoTrump dit qu’il ne s’endort pas pendant son procès pénal, mais qu’il ferme simplement les yeux
-
Central America6 heures agoÉlections au Panama : José Raúl Mulino, le favori dans l’ombre de Martinell
-
International6 heures agoMystère en Basse-Californie : forte probabilité que les corps retrouvés soient ceux de trois touristes disparus
-
International3 jours agoManifestations en Argentine pour la fête des travailleurs contre l' »ajustement » de Milei
-
International3 jours agoPetro annonce que la Colombie va rompre les relations diplomatiques avec Israël
-
International3 jours agoDaniel Sancho insiste sur le fait qu’il a agi en légitime défense à la fin de sa déclaration en procès