Amérique centrale
Comment se déroulera le scrutin au Guatemala ?

18 août |
Les Guatémaltèques retourneront aux urnes dimanche pour élire le prochain président du pays, avec Sandra Torres, représentant le parti Unité nationale de l’espoir (UNE), et Bernardo Arévalo, représentant le mouvement politique Semilla.
Celui qui sortira vainqueur du scrutin dirigera le pays pour la période 2024-2028. Les colistiers de Torres et d’Arévalo seront respectivement Romeo Guerra Lemus et Karin Herrera Aguilar.
En outre, les élections seront répétées ce jour-là dans cinq municipalités où des irrégularités ont été constatées lors du premier tour (25 juin) : San Martín Zapotitlán (Retalhuleu), San José del Golfo (Guatemala), San Bartolomé Jocotenango (Quiché), San Pablo Jocopilas (Suchitepéquez) et San Pedro Yepocapa (Chimaltenango).
Selon le calendrier approuvé par le Tribunal suprême électoral (TSE), les deux candidats pourront promouvoir leur programme de gouvernement jusqu’à vendredi 12h00, heure locale.
Il y a quelques heures, le TSE a indiqué que la préparation et le transfert de plus de 24 500 boîtes contenant le matériel électoral pour le second tour étaient terminés.
Le jour du scrutin vu de l’intérieur
Selon l’autorité électorale, 9 270 360 Guatémaltèques inscrits devraient participer au second tour et se rendre dans les centres de vote de 7h00 à 18h00, heure locale.
Il est prévu que 3 825 centres de vote soient ouverts. 24 427 bureaux de vote (Juntas Receptoras de Votos) seront installés dans tout le pays et 158 aux États-Unis. Pour voter, il suffit d’être inscrit sur les listes électorales et de présenter son document d’identification personnel (DPI).
Sur ses réseaux sociaux, le TSE a confirmé que les citoyens se verront attribuer le même centre de vote et a annoncé qu’à cette occasion, plus de 800 nouveaux centres ont été créés pour faciliter le vote de ceux qui vivent dans des zones plus éloignées.
À partir de samedi, une loi sèche sera en vigueur
Au Guatemala, une loi sèche sera en vigueur avant, pendant et après le scrutin, période durant laquelle la vente et la consommation de boissons alcoolisées sont interdites. Selon les médias locaux, cette mesure sera en vigueur à partir de 12h00 heure locale le 19 août, sera prolongée pendant la journée électorale et sera levée à partir de 06h00 heure locale le lundi 21.
Conformément aux articles de la loi sur les élections et les partis politiques et du code pénal, les personnes qui enfreignent cette disposition seront traduites devant un tribunal et, dans un délai maximum de six heures, devront faire l’objet d’une première audience.
Si, à cette occasion, le juge décide d’engager des poursuites pénales contre la personne détenue, celle-ci pourra se voir infliger une amende de 5 000 quetzales (637 dollars) et une peine d’emprisonnement de 15 à 30 jours. Quant aux établissements qui enfreignent la loi sèche, ils s’exposent à une amende de 100 000 quetzales (12 747 dollars) et à une procédure administrative d’annulation de leur licence.
Au cours du premier tour de scrutin, la police nationale a arrêté 153 personnes pour avoir enfreint la loi sur la sécheresse. En outre, 24 armes à feu ont été saisies et 20 personnes ont été arrêtées pour d’autres délits.
Il y a quelques jours, le ministre de l’intérieur, David Napoleón Barrientos, a assuré que plus de 42 000 policiers seraient déployés pour garantir un environnement pacifique le jour du scrutin, en particulier autour des 3 825 centres de vote et dans les cinq municipalités où les élections locales seront répétées.
Ces élections resteront dans l’histoire, entre autres, pour les allégations d’irrégularités, l’élimination de nombreux partis qui souhaitaient participer (l’un d’entre eux, le Mouvement pour la libération des peuples, représentant la gauche) et l’abstention importante lors du premier tour (environ 40 %).
Amérique centrale
Le Honduras reconnaît une “erreur involontaire” sur l’origine d’un conteneur saisi

Le Secrétariat d’État aux Affaires étrangères et à la Coopération internationale de la République du Honduras, par le biais de la note verbale n° 054ASE/SRECI-2025, a présenté ses excuses au gouvernement du Salvador pour une information erronée concernant un chargement de produits chimiques sensibles saisis le 9 juillet dernier, dont la provenance avait été attribuée à tort au Salvador.
Dans cette note, le Secrétariat d’État a indiqué qu’après enquête de ses services opérationnels, il a été conclu qu’« une erreur involontaire a été commise par le service de relations publiques de la Direction nationale des services de police frontaliers ».
« En conséquence, le Secrétariat d’État demande au distingué gouvernement de la République du Salvador d’accepter les excuses du gouvernement de la République du Honduras pour la perception erronée générée par l’information diffusée, en réitérant que la mention du Salvador comme supposé pays d’origine du chargement en question était une erreur involontaire, sans aucune intention malveillante, politique ou diplomatique », précise le document.
La saisie avait eu lieu dans le département frontalier d’Ocotepeque, à l’ouest du Honduras.
Le chargement contenait environ 6 000 gallons de substances chimiques destinées au secteur agricole et était transporté dans un conteneur sans documents d’importation ni licence pour la manipulation de matériaux dangereux.
Amérique centrale
Guatemala : hausse des meurtres en juin après une tendance à la baisse

Guatemala a connu une recrudescence des homicides au cours du sixième mois de l’année, avec un taux annuel de 17,3 meurtres pour 100 000 habitants. Bien que ce taux soit inférieur à celui de 2016, qui était de 28,1, il est néanmoins supérieur à celui de 2024, qui s’élevait à 16 homicides pour 100 000 habitants, selon le Rapport sur la violence homicide publié par l’organisation Diálogos.
Les projections de l’organisation ont été dépassées à la clôture du mois de juin, ce qui démontre une augmentation des homicides sur le territoire. Le modèle de prévision de Diálogos estimait que les meurtres se maintiendraient entre 160 et 230 cas ; toutefois, les registres officiels de la Police nationale civile (PNC) ont rapporté un total de 254, soit 24 morts de plus que prévu.
Dans 213 cas, les criminels ont utilisé une arme à feu, dans 13 une arme blanche, 11 fois des objets contondants, 15 attaques par strangulation, et il y a eu deux homicides par lynchage.
« Cette augmentation représente un changement dans la tendance à la baisse observée depuis 2009. Cette situation exige une attention urgente et la mise en œuvre de mesures intégrales de prévention pour contenir la violence et renforcer la sécurité citoyenne », a partagé l’organisation.
Bien que juin montre une hausse, mai est devenu le mois du premier semestre 2025 avec le plus d’assassinats, avec 303 victimes, suivi de mars avec 275 et avril avec 260.
Amérique centrale
Unicef fournit des kits de contrôle de l’eau à 300 écoles isolées au Panama

Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef) a fait don de kits pour mesurer la qualité de l’eau à 300 écoles situées dans des zones difficilement accessibles au Panama, au moment où le pays est secoué par une polémique liée à la contamination de ses ressources hydriques, a annoncé lundi le ministère panaméen de la Santé.
« Avec cette initiative, nous cherchons à renforcer les stratégies visant à améliorer l’accès à l’eau potable pour les enfants et les adolescents de notre pays », a déclaré le ministre de la Santé, Fernando Boyd Galindo.
Ces kits sont destinés à quelque 300 écoles des zones « urbaines, rurales et indigènes, situées dans des régions d’accès difficile », selon le communiqué officiel. L’Unicef offrira également une assistance technique aux agents sanitaires afin qu’ils puissent effectuer des tests et assurer le suivi de la qualité de l’eau.
La représentante de l’Unicef au Panama, Sandie Blanchet, a expliqué qu’« il s’agit d’une première étape visant à renforcer le suivi de la qualité de l’eau dans les écoles et à poser les bases d’un système de surveillance continue, qui pourra s’étendre à l’avenir aux centres de santé et aux prestataires de services ».
L’Unicef, dans le cadre de son programme de coopération avec le Panama, « continuera de fournir un appui technique pour renforcer les équipes locales et le système d’information des aqueducs ruraux », précise encore le communiqué.
Cette initiative intervient plus d’un mois après la découverte de la contamination du fleuve principal de la péninsule d’Azuero (centre du pays), ce qui a entraîné la suspension de l’eau potable destinée à la consommation humaine, en raison d’une mauvaise gestion des déchets des décharges, des exploitations d’élevage et de la déforestation, selon le gouvernement.
Par ailleurs, sur les 4 000 puits d’eau du Panama, seuls 1 300 disposent d’un permis officiel, ce qui « révèle une exploitation non réglementée » et représente « un risque pour les ressources hydriques », d’après une étude récente du ministère de l’Environnement.
-
Amérique centrale4 jours ago
Unicef fournit des kits de contrôle de l’eau à 300 écoles isolées au Panama
-
Amérique centrale4 jours ago
Le Honduras renforce le télétravail et le port du masque face à la hausse du COVID-19
-
International3 jours ago
La France annonce la reconnaissance prochaine de l’État palestinien à l’ONU
-
International4 jours ago
Alejandra « Locomotora » Oliveras, icône de la boxe féminine argentine, s’éteint à 47 ans
-
Amérique centrale4 jours ago
Costa Rica : le pays pourrait dépasser les 880 homicides en 2025, selon l’OIJ
-
Amérique centrale3 jours ago
Guatemala : hausse des meurtres en juin après une tendance à la baisse
-
International4 jours ago
Pietro Parolin : « La reconnaissance de l’État de Palestine est la clé d’une coexistence pacifique »
-
International2 jours ago
Colombie : alerte au tsunami abaissée mais fortes vagues attendues sur la côte pacifique
-
International3 jours ago
Un policier condamné pour avoir fait travailler des détenus lors de son mariage
-
International3 jours ago
Un homme lynché après avoir tué sa compagne à Saint-Domingue
-
International4 jours ago
L’ex-président colombien Álvaro Uribe reconnu coupable de subornation de témoins
-
International1 jour ago
La Croix-Rouge alerte : les victimes d’explosifs ont doublé en Colombie en 2025
-
International2 jours ago
Séisme au Kamtchatka : Équateur en alerte tsunami pour les îles Galápagos
-
International2 jours ago
Tuerie à New York : l’agresseur visait les bureaux de la NFL, accusée de lésions cérébrales
-
International2 jours ago
Catastrophes naturelles : 131 milliards de dollars de pertes mondiales au premier semestre 2025
-
International2 jours ago
Daniel Noboa propose une loi pour surveiller le financement international des fondations
-
International4 jours ago
María Corina Machado : « La liberté du Venezuela sera un coup historique contre le crime organisé »
-
International2 jours ago
Mystère autour du décès de la boxeuse Oliveras : la crémation stoppée par la justice
-
International3 jours ago
Fusillade meurtrière à New York : Donald Trump dénonce un « acte de violence insensé »
-
Amérique centrale1 jour ago
Le Honduras reconnaît une “erreur involontaire” sur l’origine d’un conteneur saisi
-
International3 jours ago
Burtonsville accueille le Festival des Fêtes d’Août pour célébrer la culture salvadorienne et centro-américaine
-
International4 jours ago
Équateur : Daniel Noboa défend la fusion d’institutions et la réduction de 5 000 postes publics
-
International1 jour ago
Zelensky restaure l’indépendance des organismes anticorruption en Ukraine
-
International1 jour ago
Trente Mexicains détenus dans le “Alcatraz des alligators” en Floride
-
International9 heures ago
Un mort et cinq disparus après un effondrement dans une mine de cuivre au Chili
-
International9 heures ago
Álvaro Uribe porte plainte contre Gustavo Petro pour harcèlement et diffamation