Amérique centrale
Comment se déroulera le scrutin au Guatemala ?
18 août |
Les Guatémaltèques retourneront aux urnes dimanche pour élire le prochain président du pays, avec Sandra Torres, représentant le parti Unité nationale de l’espoir (UNE), et Bernardo Arévalo, représentant le mouvement politique Semilla.
Celui qui sortira vainqueur du scrutin dirigera le pays pour la période 2024-2028. Les colistiers de Torres et d’Arévalo seront respectivement Romeo Guerra Lemus et Karin Herrera Aguilar.
En outre, les élections seront répétées ce jour-là dans cinq municipalités où des irrégularités ont été constatées lors du premier tour (25 juin) : San Martín Zapotitlán (Retalhuleu), San José del Golfo (Guatemala), San Bartolomé Jocotenango (Quiché), San Pablo Jocopilas (Suchitepéquez) et San Pedro Yepocapa (Chimaltenango).
Selon le calendrier approuvé par le Tribunal suprême électoral (TSE), les deux candidats pourront promouvoir leur programme de gouvernement jusqu’à vendredi 12h00, heure locale.
Il y a quelques heures, le TSE a indiqué que la préparation et le transfert de plus de 24 500 boîtes contenant le matériel électoral pour le second tour étaient terminés.
Le jour du scrutin vu de l’intérieur
Selon l’autorité électorale, 9 270 360 Guatémaltèques inscrits devraient participer au second tour et se rendre dans les centres de vote de 7h00 à 18h00, heure locale.
Il est prévu que 3 825 centres de vote soient ouverts. 24 427 bureaux de vote (Juntas Receptoras de Votos) seront installés dans tout le pays et 158 aux États-Unis. Pour voter, il suffit d’être inscrit sur les listes électorales et de présenter son document d’identification personnel (DPI).
Sur ses réseaux sociaux, le TSE a confirmé que les citoyens se verront attribuer le même centre de vote et a annoncé qu’à cette occasion, plus de 800 nouveaux centres ont été créés pour faciliter le vote de ceux qui vivent dans des zones plus éloignées.
À partir de samedi, une loi sèche sera en vigueur
Au Guatemala, une loi sèche sera en vigueur avant, pendant et après le scrutin, période durant laquelle la vente et la consommation de boissons alcoolisées sont interdites. Selon les médias locaux, cette mesure sera en vigueur à partir de 12h00 heure locale le 19 août, sera prolongée pendant la journée électorale et sera levée à partir de 06h00 heure locale le lundi 21.
Conformément aux articles de la loi sur les élections et les partis politiques et du code pénal, les personnes qui enfreignent cette disposition seront traduites devant un tribunal et, dans un délai maximum de six heures, devront faire l’objet d’une première audience.
Si, à cette occasion, le juge décide d’engager des poursuites pénales contre la personne détenue, celle-ci pourra se voir infliger une amende de 5 000 quetzales (637 dollars) et une peine d’emprisonnement de 15 à 30 jours. Quant aux établissements qui enfreignent la loi sèche, ils s’exposent à une amende de 100 000 quetzales (12 747 dollars) et à une procédure administrative d’annulation de leur licence.
Au cours du premier tour de scrutin, la police nationale a arrêté 153 personnes pour avoir enfreint la loi sur la sécheresse. En outre, 24 armes à feu ont été saisies et 20 personnes ont été arrêtées pour d’autres délits.
Il y a quelques jours, le ministre de l’intérieur, David Napoleón Barrientos, a assuré que plus de 42 000 policiers seraient déployés pour garantir un environnement pacifique le jour du scrutin, en particulier autour des 3 825 centres de vote et dans les cinq municipalités où les élections locales seront répétées.
Ces élections resteront dans l’histoire, entre autres, pour les allégations d’irrégularités, l’élimination de nombreux partis qui souhaitaient participer (l’un d’entre eux, le Mouvement pour la libération des peuples, représentant la gauche) et l’abstention importante lors du premier tour (environ 40 %).
Amérique centrale
Le canal de Panamá prévoit des relocalisations dès 2027 pour un nouveau réservoir
Le canal de Panamá prévoit de lancer, à la mi-2027, les premiers déplacements de populations qui devront quitter la zone où sera construit un nouveau réservoir, selon une source du projet.
L’Autorité du canal de Panamá, organisme public chargé de l’exploitation de la voie, envisage la construction d’un réservoir de 4 600 hectares sur le río Indio, à l’ouest du canal, afin de garantir l’approvisionnement en eau et d’éviter qu’une éventuelle sécheresse ne perturbe son fonctionnement.
Les travaux, qui devraient débuter en 2028 et s’achever en 2031, nécessiteront un investissement estimé à 1,6 milliard de dollars et affecteront environ 2 000 habitants de la zone.
« Nous estimons qu’environ 50 familles, soit près de 200 personnes, seront les premières à être relocalisées (…) d’ici un an, puis le reste progressivement », a indiqué Karina Vergara, responsable socioenvironnementale du projet río Indio.
Elle a précisé que le processus débutera par l’acquisition de terrains destinés à accueillir les populations déplacées, suivie de la mise en place d’un plan d’aménagement territorial permettant la construction de nouvelles habitations.
Les premiers transferts de population devraient avoir lieu dans la localité d’El Limón de Chagres, dans la province caribéenne de Colón, où les travaux préliminaires du futur barrage doivent commencer.
L’ACP prévoit également d’allouer environ 400 millions de dollars à l’indemnisation des personnes affectées, incluant la construction de logements et l’attribution de terres agricoles. La majorité des habitants concernés vivent actuellement de l’agriculture de subsistance.
Amérique centrale
La justice guatémaltèque annule des décisions contre le journaliste Zamora
La Cour suprême de justice du Guatemala a annulé trois décisions rendues de manière irrégulière contre le journaliste José Rubén Zamora Marroquín, qui a passé plus de trois ans en détention sans que les accusations portées contre lui soient prouvées.
Cette décision fait suite à un recours introduit par la défense du journaliste. La haute juridiction a conclu que les résolutions émises en 2025 par la Deuxième chambre pénale et la Troisième chambre d’appel, ordonnant son retour en détention provisoire, étaient dépourvues de base légale.
Selon le jugement, Zamora Marroquín a été « privé de son droit à un procès équitable » à travers des décisions qualifiées d’« illégitimes » et « arbitraires ».
Le journaliste a retrouvé sa liberté le 12 février dernier, après qu’un juge a ordonné sa libération, mettant fin à plus de trois années de détention préventive.
Toutefois, au cours d’une période antérieure en 2025, il avait déjà été brièvement libéré avant d’être de nouveau incarcéré en raison de décisions désormais annulées par la Cour suprême.
Fondateur du journal aujourd’hui disparu elPeriódico, Zamora Marroquín avait été arrêté en 2022 pour des accusations présumées de blanchiment d’argent, dans une affaire que plusieurs secteurs considèrent comme des représailles liées à ses enquêtes journalistiques.
Le dossier est sous la responsabilité du Ministère public du Guatemala, dont la direction, y compris la procureure générale Consuelo Porras, a été sanctionnée par les États-Unis pour des faits présumés de corruption.
Amérique centrale
Un homme d’affaires américain arrêté au Honduras dénonce un litige financier
L’homme d’affaires américain Murray Paul Farmer a été arrêté mardi au Honduras, où il affirme que sa détention est liée à un différend avec le gouvernement, qu’il accuse de lui devoir de l’argent pour des projets réalisés dans le pays.
Farmer a indiqué avoir été interpellé à son arrivée par voie aérienne sur le territoire hondurien et a réitéré qu’il n’a commis aucun délit.
Selon ses déclarations, le gouvernement aurait ordonné son arrestation malgré l’existence d’une décision judiciaire en sa faveur concernant des paiements impayés, dont le montant n’a pas été précisé.
L’entrepreneur affirme avoir mené pendant plusieurs années des projets d’infrastructure, notamment dans les domaines de l’eau potable et de l’assainissement, sans recevoir de compensation financière.
Dans un message diffusé sur le réseau social X, il s’est dit « innocent » et a assuré ne pas avoir reçu « un seul dollar » pour 21 projets livrés au peuple hondurien.
Farmer a également averti que son cas pourrait envoyer un signal négatif aux investisseurs étrangers, évoquant un manque de sécurité juridique dans le pays.
Il a enfin indiqué son intention de porter l’affaire devant les autorités des États-Unis, y compris le président Donald Trump, afin de dénoncer la situation.
Le canal de Panamá prévoit des relocalisations dès 2027 pour un nouveau réservoir
La NASA accélère son projet de base lunaire pour une présence humaine durable
Petro qualifie Maduro d’« accro au pouvoir » et rejette les résultats électoraux
Tests de dépistage du covid-19 seront réalisés sur Nicaraguayens bloqués à Peñas Blancas
Services des migrations au Nicaragua demandent désormais paiement en dollars
En 2021, les Etats-Unis ont enregistré un record plus de 107.000 décès par overdose
-
International4 jours agoL’UE envisage d’assouplir ses objectifs de stockage de gaz face aux tensions énergétiques
-
International3 jours agoUn haut responsable de la FEMA évoque des épisodes de « téléportation »
-
Amérique centrale3 jours agoLa justice guatémaltèque annule des décisions contre le journaliste Zamora
-
International3 jours agoMexique : sept électriciens disparus retrouvés vivants à San Luis Potosí
-
International3 jours agoMarée noire au Mexique : Sheinbaum ordonne une enquête pénale
-
International2 jours agoHuit personnes arrêtées après l’agression d’un capibara à Rio de Janeiro
-
International4 jours agoUne vague de chaleur record frappe l’ouest des États-Unis en plein mois de mars
-
International2 jours agoLa NASA accélère son projet de base lunaire pour une présence humaine durable
-
International2 jours agoPetro qualifie Maduro d’« accro au pouvoir » et rejette les résultats électoraux
-
Amérique centrale2 jours agoLe canal de Panamá prévoit des relocalisations dès 2027 pour un nouveau réservoir