Connect with us

Sin categoría

Guatemala: plus de 90 000 migrants pourront voter depuis les États-Unis

Guatemala: plus de 90 000 migrants pourront voter depuis les États-Unis
Photo: VOA

1 mai |

Au total, 90 708 personnes sont inscrites sur les listes électorales et invitées à participer depuis les États-Unis à l’élection du président du Guatemala lors des élections générales qui se tiendront le 25 juin, selon les données publiées vendredi.

Les Guatémaltèques de l’étranger ne disposeront que du bulletin de vote des candidats à la présidence, contrairement à leurs compatriotes sur le territoire, qui voteront également pour les candidats au Congrès et aux conseils municipaux.

Avec la publication des chiffres des inscrits au niveau national et aux États-Unis, ainsi que la purge des listes électorales par le Tribunal suprême électoral, les réactions ne se sont pas fait attendre.

Carlos Lam, de l’association Guatémaltèques sans frontières, a déclaré à Voice of America à Washington que le nombre est bien inférieur aux attentes initiales des organisations et des comités civiques aux États-Unis, qui avaient prévu d’augmenter la participation.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

« Nous sommes vraiment très déçus car nous avions pour objectif d’enregistrer environ 300 000 Guatémaltèques et nous n’avons même pas atteint les 100 000 », a déclaré M. Lam. « Nous espérons donc qu’au moins la participation sera beaucoup plus fluide que par le passé et que les Guatémaltèques des États-Unis feront entendre leur voix.

Lam a également souligné que tout au long du processus, il y avait « de nombreux obstacles » pour que davantage de Guatémaltèques s’inscrivent, des difficultés à obtenir des documents au manque de campagnes efficaces pour encourager les citoyens à s’inscrire.

En outre, il a également souligné le découragement des communautés de migrants face au refus du TSE d’accepter l’un des candidats présidentiels les plus votés aux États-Unis lors de la dernière élection de 2018, celui de la dirigeante indigène Thelma Cabrera, qui a tenté de participer à ces élections en prenant l’ancien médiateur des droits de l’homme, Jordán Rodas, comme vice-président.

Le Migration Policy Institute (MPI) de Washington a estimé que plus de 1,3 million de Guatémaltèques résideront aux États-Unis d’ici 2020, plus de la moitié d’entre eux étant sans papiers. Les données indiquent également une augmentation de 44 % de cette population par rapport à 2013.

Lors de la présentation des données consolidées des 9 361 068 électeurs inscrits pour les élections visant à élire le successeur d’Alejandro Giammattei, les 160 députés du Congrès national et les 340 maires et conseils municipaux du pays, le TSE a qualifié le processus de « réussi », offrant des tableaux de données qui indiquent les départements ayant le plus grand nombre d’électeurs, ce qui permettra également d’optimiser les ressources pour les joutes électorales.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

Le Tribunal suprême électoral a indiqué à VOA que le décret sur les élections de 2023 a inclus 15 villes des États-Unis où les plus de 90 700 Guatémaltèques inscrits sur les listes électorales pourront voter.

La liste des villes américaines – choisies en raison de la plus forte concentration d’immigrants originaires de ce pays – est la suivante : en Californie, les villes de Los Angeles, San Francisco et San Diego, où des centres de vote seront installés ; au Texas, où il y aura des bureaux de vote à Houston et Dallas ; en Floride, les villes de Miami et Orlando ; et en Géorgie, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine d’Atlanta pourront voter dans le centre de vote de cette ville.

En Caroline du Nord, deux centres seront installés, l’un dans la ville de Raleigh et l’autre à Charlotte, et plus au nord, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine de Washington ont été désignés pour voter dans le centre qui sera installé à Arlington, dans l’État de Virginie.

Les centres suivants, selon le TSE, sont ceux de Queens et de Trenton, respectivement à New York et dans le New Jersey, ainsi que les circonscriptions de la ville de Chicago (Illinois) et de la ville de Henderson (Nevada).

Si aucune des formules présidentielles n’obtient plus de 50 % des voix, les Guatémaltèques seront de nouveau appelés aux urnes le 20 août, et les mêmes circonscriptions électorales seront maintenues aux États-Unis.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

Plus tard dans la journée de vendredi, la Maison Blanche a annoncé que Phil Gordon, le conseiller à la sécurité nationale de la vice-présidente Kamala Harris, avait tenu une réunion virtuelle avec des dirigeants guatémaltèques et des membres de la société civile afin de soutenir l’observation des élections dans ce pays d’Amérique centrale.

« M. Gordon a réitéré le soutien des États-Unis à des élections libres, équitables, inclusives et pacifiques, ainsi qu’à un processus électoral transparent », peut-on lire dans l’appel.

La vice-présidente Harris a été nommée par M. Biden pour diriger les efforts de l’administration démocrate visant à réduire l’immigration irrégulière. C’est pourquoi le Guatemala, l’un des pays qui génère le plus de migrants en provenance du Triangle du Nord, a été au centre de ses préoccupations ces dernières années.

Continue Reading
Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_300x250

Sin categoría

Guatemala : 26 arrestations après l’assassinat de dix policiers

Les forces de sécurité guatémaltèques ont arrêté 26 personnes soupçonnées d’être impliquées dans l’assassinat de dix agents de la Police nationale civile (PNC), survenu le dimanche 18 janvier lors d’attaques coordonnées attribuées au gang Barrio 18, a annoncé mardi le gouvernement.

Lors d’une conférence de presse, le ministre de l’Intérieur, Marco Villeda, a précisé que les personnes interpellées seraient membres de cette organisation criminelle et que les arrestations ont été effectuées dans le cadre de l’état de siège décrété après ces violences.

Les dix policiers ont été tués lors d’attaques simultanées perpétrées en différents points de la ville de Guatemala, en représailles à la reprise du contrôle de trois établissements pénitentiaires où des mutineries avaient éclaté le samedi 17 janvier.

L’état de siège a été décrété le 18 janvier par le président Bernardo Arévalo de León et restera en vigueur jusqu’au 18 février. Cette mesure exceptionnelle autorise notamment les forces de sécurité à procéder à des arrestations sans mandat judiciaire, dans le cadre de la lutte contre les structures du crime organisé.

« Nous sommes déterminés à résoudre cette situation, quel qu’en soit le coût politique », a déclaré Marco Villeda, affirmant qu’il n’y aurait « ni trêve ni concessions » à l’égard des groupes criminels opérant dans le pays.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

De son côté, le président Arévalo a assuré que les récentes actions du gouvernement marquent un tournant en matière de sécurité. « Le crime organisé ne gouverne plus les prisons du Guatemala », a-t-il affirmé lors de la même conférence de presse.

Continue Reading

International

Protestation de Breanna Stewart : « Abolish ICE », message fort sur le parquet à Miami

La star du basketball féminin américain Breanna Stewart a manifesté publiquement contre l’ICE (Immigration and Customs Enforcement) en brandissant une pancarte « Abolir l’ICE » avant un match à Miami, à la suite de la mort d’un homme tué par des agents fédéraux de l’immigration dans le Minnesota ce week-end.

Stewart, joueuse du New York Liberty et cocfondatrice de la ligue Unrivaled, a expliqué dans une publication sur Instagram que son message « Abolish ICE » visait à **plaider pour des politiques qui renforcent les familles et les communautés plutôt qu’à alimenter la peur et la violence ». Elle a ajouté que « nos communautés méritent quelque chose de mieux : sécurité, dignité et compassion, pas traumatisme et division ».

La joueuse de 31 ans, considérée comme l’une des meilleures de la WNBA, a montré son panneau lors de la présentation des joueuses avant un match de la ligue Unrivaled à Miami.

Cette action de protestation intervient dans un contexte de colère croissante après que la Patrulla Fronteriza ait tué Alex Pretti, un citoyen américain de 37 ans, samedi à Minneapolis lors d’une opération d’application de l’immigration. C’est la deuxième mort imputée à des agents de l’immigration ce mois-ci dans cette ville, après le décès de Renee Good le 7 janvier, également tuée par un agent fédéral.

Stewart a également souligné que cette question la touche personnellement, mentionnant que sa femme est en train de demander la citoyenneté américaine, ce qui rend la politique migratoire encore plus significative pour elle.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

Continue Reading

International

Endrick, 19 ans, signe un triplé historique et entre dans le panthéon de la Ligue 1

Avec ses trois buts en Ligue 1 inscrits dimanche contre Metz à seulement 19 ans, Endrick s’est hissé au panthéon des attaquants les plus précoces de l’élite du football français au XXIe siècle, très proche des champions du monde Kylian Mbappé et Ousmane Dembélé.

L’attaquant brésilien, prêté par le Real Madrid à l’Olympique Lyonnais (OL) jusqu’en juin prochain, a suscité l’admiration des médias français après sa performance anthologique lors de la victoire 5-2 de Lyon face à Metz.

« Impressionnant », « classe mondiale » ou encore « monstrueux » : tels ont été quelques-uns des qualificatifs utilisés pour décrire l’exploit du prodige formé au Palmeiras. En seulement trois apparitions avec l’OL (deux en Ligue 1 et une en Coupe), l’attaquant totalise déjà quatre buts et une passe décisive.

La précocité qui a marqué le début de sa carrière ne l’a pas quitté en France. À 19 ans, il peut se targuer d’être l’un des plus jeunes joueurs à inscrire un triplé dans un même match depuis l’an 2000.

Au XXIe siècle, seuls Jérémy Ménez (17 ans et 260 jours lors de Sochaux-Bordeaux en janvier 2005), Kylian Mbappé (18 ans et 53 jours lors de Monaco-Metz en février 2017) et Ousmane Dembélé (18 ans et 296 jours lors de Rennes-Nantes en mars 2016) l’ont devancé.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

Le prodige sud-américain a également laissé sa marque dans l’histoire de l’Olympique Lyonnais, l’un des clubs les plus prestigieux de France.

Endrick a battu un record datant de 1972 en devenant le plus jeune joueur de l’OL à inscrire un triplé, dépassant ainsi la légende du club Bernard Lacombe, récemment décédé.

Dans des déclarations à EFE, des proches du joueur décrivent un footballeur « toujours souriant » qui s’est « rapidement intégré au vestiaire » lyonnais.

« Il ne parle pas français, mais on le voit très heureux, tout comme son entourage », ont ajouté ces sources.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

Continue Reading

Trending

News Central