Amérique centrale
Guatemala : les vies brisées des migrants asphyxiés « de l’autre côté »
AFP
La dernière fois que Melvin a parlé avec sa mère au Guatemala il y a quelques jours, c’était pour lui dire qu’il était « de l’autre côté », au Texas, sur cette terre tant convoitée des Etats-Unis où il est mort asphyxié et déshydraté quelques heures plus tard avec 52 autres migrants dans un camion surchauffé par le soleil.
Le jeune garçon âgé de 13 ans était attendu par son père Casimiro à Houston, où ce dernier travaille depuis un an après avoir quitté leur village natal de Tzucubal, dans une région habitée par des autochtones à quelque 160 km à l’ouest de la capitale guatémaltèque. Mais le coup de fil des autorités pour lui annoncer le drame a mis fin au rêve américain.
Lundi soir, un employé municipal de San Antonio (Texas) a entendu un appel à l’aide près d’une route où il travaillait, et a entrouvert la porte arrière du poids lourd: sur les 64 occupants du camion, 48 étaient déjà décédés et 16 ont été transportés dans les hôpitaux environnants, où cinq sont morts.
Selon des experts, la température a pu monter jusqu’à 65°C à l’intérieur du camion.
Sur les 53 victimes, 27 étaient originaires du Mexique, 14 du Honduras, sept du Guatemala et deux du Salvador, selon les autorités américaines. Un huitième Guatémaltèque figure parmi les victimes qui restaient à identifier, selon le ministère des affaires étrangères du Guatemala.
Melvin Guachiac voyageait en compagnie de son cousin Wilmer Tulul, âgé de 14 ans, lui aussi du village de Tzucubal, où les maisons en dur signalent le statut envié de ceux qui reçoivent de l’argent de parents aux Etats-Unis.
– « Jusqu’à en perdre la vie » –
Le jeune homme nourrissait de « grands rêves: avoir un bel avenir, sortir de la pauvreté, continuer des études et aider ses parents (…) et son petit frère » âgé de six ans, se lamente Maria Guachiac, une cousine.
En attendant le rapatriement des corps, les familles endeuillées improvisent dans les maisons des autels avec les photos des disparus. Sur un mur, le portrait de Wilmer vêtu d’un tee-shirt de Batman.
Voisins et parents viennent présenter leurs condoléances dans des conversations à voix basse, entrecoupées par les pleurs et les lamentations des proches parents. Des femmes en costumes traditionnels apportent de la nourriture pour les visiteurs et les familles.
Wilmer pensait ne rester que deux ans aux Etats-Unis, le temps d’aider à la construction d’une maison, avant de revenir au village. Son grand-père maternel Juan Tepaz, 63 ans, ne peut contenir ses sanglots.
« Si nous avions de l’argent, il n’y aurait pas besoin de partir. Mais il faut se battre, jusqu’à en perdre la vie, comme dans ce cas » se lamente Antonio Sipac, 62 ans, un voisin qui a deux de ses 10 enfants aux Etats-Unis.
Chaque année des milliers de migrants illégaux d’Amérique centrale se lancent sur la route pour gagner les Etats-Unis et échapper à la violence des gangs criminels et à la misère, qui s’est encore accentuée depuis la pandémie de Covid-19.
Certains partent en « caravanes », ces groupes de plusieurs centaines ou milliers de migrants qui cheminent à pied, d’autres paient -souvent plus de 10.000 dollars- des « coyotes » (passeurs).
Depuis 2014, environ 6.430 migrants sont morts ou ont disparu sur la route vers les Etats-Unis, d’après les chiffres de l’Organisation internationale des migrations (OIM).
Les réseaux de passeurs sont « de plus en plus complexes », explique à l’AFP Dolores Paris, une chercheuse spécialiste des migrations. « Nous parlons d’entreprises criminelles »
Amérique centrale
Le Guatemala extrade vers les États-Unis “El Rey del Mar”, présumé chef narco recherché pour trafic de cocaïne
Les autorités guatémaltèques ont extradé ce lundi vers les États-Unis le présumé narcotrafiquant Erick Alexander Granados García, connu sous le nom de El Rey del Mar, recherché par la justice américaine pour des délits liés au trafic de cocaïne. Granados, détenu depuis 2017, a été remis à des agents de la Drug Enforcement Administration (DEA) pour son transfert, a confirmé la Direction générale du système pénitentiaire.
Le Guatémaltèque de 37 ans avait été arrêté le 21 août 2017 lors d’une opération policière sur une route entre Iztapa et Monterrico, sur la côte pacifique du Guatemala, en vertu d’un mandat d’arrêt à des fins d’extradition émis par les États-Unis. Depuis sa capture, il était détenu dans une caserne militaire de la capitale.
Ce lundi matin, Granados a été transféré sous un strict dispositif de sécurité vers les installations de la Force aérienne guatémaltèque (FAG), où il a été remis aux autorités américaines.
Selon les enquêtes, El Rey del Mar dirigeait une organisation chargée de coordonner la réception de grandes cargaisons de drogue envoyées par voie maritime depuis l’Équateur à destination des côtes du Pacifique guatémaltèque.
La justice américaine accuse Granados d’association de malfaiteurs et de possession avec l’intention de distribuer cinq kilogrammes ou plus de cocaïne sur le territoire des États-Unis.
Après son arrestation en 2017, les forces de sécurité ont saisi au Port d’Iztapa 13 embarcations, 10 radios émettrices, ainsi que plusieurs systèmes de positionnement global (GPS) liés à son réseau criminel.
En raison de sa position géographique, le Guatemala est utilisé comme un corridor par les cartels internationaux pour acheminer la drogue depuis l’Amérique du Sud vers les États-Unis. Depuis le début de l’année, plus de huit tonnes de cocaïne ont été saisies dans le pays, selon les chiffres officiels.
Amérique centrale
Le Honduras vote sous la peur : violence politique et état d’exception assombrissent les élections
Le Honduras se dirige vers des élections générales dans un climat marqué par la peur, la violence et une profonde incertitude. Le scrutin de ce dimanche arrive après une série d’attaques, de menaces et d’assassinats à motivation politique, alors que le pays demeure sous un état d’exception touchant 226 municipalités.
L’un des incidents les plus choquants s’est produit à la mi-novembre dans le village de La Cuesta, dans le département de Santa Bárbara, où Arnol Caled, âgé de cinq ans, a été mortellement touché à la tête alors qu’il rentrait d’un rassemblement du Parti Liberté et Refondation (Libre). Une adolescente de 14 ans a également été blessée dans l’attaque. Arnol est mort dans les bras de sa grand-mère à l’intérieur d’un véhicule — appartenant, selon des informations, à une députée — qui ramenait des membres de la famille et des voisins vers la communauté de Río Helado.
« Il voulait devenir policier et me promettait toujours qu’il me construirait une maison », raconte sa mère, Rosita Díaz, en larmes. Elle garde encore les bottes en caoutchouc qu’elle avait achetées pour qu’il puisse assister à l’événement politique.
Dans leur modeste maison en adobe, Díaz, femme au foyer et cueilleuse de café, a montré les derniers objets ayant appartenu à Arnol : un vélo cassé et un petit cheval jouet de couleur jaune. L’enfant était inscrit pour commencer sa première année de maternelle en 2026.
La mort d’Arnol reflète le climat tendu et violent qui entoure les élections honduriennes. Depuis décembre 2022, le pays est sous état d’exception — prolongé une nouvelle fois le 12 novembre pour 45 jours supplémentaires — une mesure que les autorités affirment avoir contribué à réduire la criminalité.
Cependant, de nombreuses voix de la société civile expriment un désaccord ferme.
« Le Honduras s’approche des élections générales enfermé dans un scénario qu’aucun pays prétendant être démocratique ne devrait tolérer », a déclaré Gabriela Castellanos, directrice du Conseil National Anticorruption (CNA), estimant que l’état d’exception est devenu une forme « d’anesthésie légale ».
Depuis le début de 2025, au moins quatre assassinats ont été directement liés à la violence politique. Parmi les victimes figurent deux candidats à la mairie du Parti National, un maire en fonctions du département d’Intibucá, et un candidat au Congrès du parti au pouvoir, Libre. Des dirigeants et militants des trois principaux partis politiques ont également signalé avoir reçu des menaces.
Deux membres du Conseil National Électoral (CNE) et deux magistrats du Tribunal de Justice Électorale (TJE), tous issus de partis d’opposition, ont également été pris pour cible. Carmen Julia Fajardo, doyenne de la Faculté des sciences sociales de l’Université Nationale Autonome du Honduras, a décrit la situation comme « alarmante » et en aggravation.
Amérique centrale
Le cardinal Rodríguez appelle à un silence électoral « rempli de prière » au Honduras
Le cardinal hondurien Óscar Andrés Rodríguez a exhorté dimanche à ce que la période de silence électoral, qui débutera mardi avant les élections générales du 30 novembre, soit « un temps pour se rapprocher de Dieu » et non un vide rempli de « mauvais sentiments ».
« Il reste une semaine avant les élections. Ce chemin ne peut pas être simplement une quête de pouvoir ou une démonstration de pouvoir pour ceux qui pensent le détenir. Ce pouvoir ne vaut rien devant Dieu », a souligné Rodríguez lors d’une homélie célébrée à la Basilique Mineure de Suyapa, à Tegucigalpa.
Plus de six millions de Honduriens habilités à voter entreront mardi dans une période de cinq jours de « silence électoral », destinée à leur permettre de réfléchir à leur vote sans l’influence de la propagande ni des rassemblements politiques.
Rodríguez a demandé à tous les candidats aux postes électifs de profiter de ce temps de silence pour « prier et décider ce qui est le mieux pour le Honduras et pour le Christ ».
« Nous allons commencer une période que la loi électorale appelle silence électoral. Qu’il est beau que ce silence ne soit pas vide. Qu’il est beau que chacun des candidats à un poste d’élection populaire puisse, durant ce temps de silence, se consacrer à la prière », a déclaré le religieux.
Il a également appelé à ce que cette pause ne devienne pas « un temps rempli de mauvais sentiments », mais une opportunité pour déterminer « qui peut être le meilleur pour le Honduras » devant Dieu et sa propre conscience.
« Ne nous laissons pas asservir par de faux roitelets ; s’ils dominent et ne laissent pas vivre pleinement, ils ne sont pas des rois mais des esclavagistes. Ces fausses promesses laissent souvent des sentiments de vide, de grande frustration et de perte de sens », a-t-il insisté.
Selon le Conseil National Électoral (CNE), à partir de mardi, les candidats et partis politiques auront l’interdiction de mener des actions de propagande ou d’organiser des rassemblements.
Les cinq candidats à la présidence et les aspirants à d’autres postes électifs ne pourront diffuser leurs programmes de gouvernement qu’à travers les médias.
Cinq partis politiques participeront à la course électorale ; d’après les sondages, seuls trois ont des chances réelles de remporter la présidence, parmi eux le parti au pouvoir Liberté et Refondation (Libre), dont la candidate est Rixi Moncada.
Le Guatemala extrade vers les États-Unis “El Rey del Mar”, présumé chef narco recherché pour trafic de cocaïne
Le Honduras vote sous la peur : violence politique et état d’exception assombrissent les élections
Le Nicaragua enregistre 72 femmes assassinées cette année, dont 21 à l’étranger
Tests de dépistage du covid-19 seront réalisés sur Nicaraguayens bloqués à Peñas Blancas
Services des migrations au Nicaragua demandent désormais paiement en dollars
En 2021, les Etats-Unis ont enregistré un record plus de 107.000 décès par overdose
-
International4 jours agoLa Cour suprême brésilienne ordonne la détention préventive de Jair Bolsonaro après une tentative de fuite
-
International4 jours agoDes militants teignent le Grand Canal en vert pour dénoncer l’inaction climatique
-
International2 jours agoLe Kremlin rejette le plan de paix révisé par l’Europe pour l’Ukraine
-
International2 jours agoMexique : quinze membres d’un groupe criminel arrêtés lors d’opérations dans quatre États
-
International2 jours agoCaracas dénonce un “mensonge vil” après la désignation du prétendu Cartel des Soleils comme groupe terroriste
-
Amérique centrale2 jours agoLe cardinal Rodríguez appelle à un silence électoral « rempli de prière » au Honduras
-
International2 jours agoGustavo Petro : « Je ne soutiens pas Maduro, mais je refuse toute invasion du Venezuela »
-
International2 jours agoGuatemala : des ONG promeuvent la migration légale pour lutter contre les réseaux frauduleux
-
International5 jours agoEntretien Zelensky–Vance : l’Ukraine examine le plan de paix proposé par Donald Trump
-
International2 jours agoSheinbaum avertit : une entrée des forces péruviennes dans l’ambassade mexicaine violerait le droit international
-
International2 jours ago
La Cour suprême brésilienne confirme la détention préventive de Jair Bolsonaro
-
Amérique centrale5 jours ago
Le Honduras lance la distribution du matériel électoral dans un climat de forte polarisation
-
International2 jours agoMiss Univers 2025 : le sacre de Fátima Bosch éclaboussé par des accusations de fraude et de conflit d’intérêts
-
International9 heures agoSheinbaum et Castro se rencontrent au Mexique pour renforcer la relation bilatérale à l’approche des élections au Honduras
-
International9 heures agoLe Nicaragua enregistre 72 femmes assassinées cette année, dont 21 à l’étranger
-
Amérique centrale9 heures ago
Le Honduras vote sous la peur : violence politique et état d’exception assombrissent les élections
-
Amérique centrale9 heures agoLe Guatemala extrade vers les États-Unis “El Rey del Mar”, présumé chef narco recherché pour trafic de cocaïne
-
International9 heures agoTrump plaisante sur l’envoi de dindes au CECOT salvadorien lors de la grâce présidentielle