International
Femme colombienne se consacre à la recherche des avantages d’être bilingue
Vanessa Díaz est une Colombienne qui est partie vivre à Miami à l’âge de 12 ans. Elle est maintenant psychologue avec un doctorat en psychologie du développement et travaille à Virginia Tech. Vanessa se consacre à l’étude et à la recherche sur le développement du langage et se concentre particulièrement sur les enfants bilingues aux États-Unis.
Díaz a vécu son enfance à Miami et a été entourée par la communauté latino-américaine. Sa transition était donc plus supportable. Cependant, elle a subi un changement radical lorsqu’elle a déménagé à Gainsville pour poursuivre son doctorat en psychologie de l’enfant et en neurosciences à Virginia Tech. «C’était la première fois que j’étais victime de discrimination. Beaucoup de gens ont critiqué mon accent et ont pensé que je ne vivais pas aux États-Unis », a déclaré.
Ces événements ont conduit Vannessa à poursuivre des recherches sur les enfants et sur la manière dont le bilinguisme les affecte. À sa grande surprise, elle a découvert qu’il existe un stéréotype négatif autour des enfants qui parlent deux langues.
«Beaucoup de gens pensent que les enfants bilingues sont retardés lorsqu’ils ont vraiment besoin d’un soutien particulier. Dans le développement du langage, les enfants ont des capacités limitées. À un an et demi, ils ont la capacité de dire 50 mots. Si vous donnez à cet enfant un test de langue en anglais, il connaîtra 25 mots car il connaît les 25 autres mots en espagnol. Immédiatement la personne dira qu’il a un retard, mais ce n’est pas comme ça. Et cela montre qu’on ne comprend pas ce qu’est le bilinguisme et comment il a été transformé en une pathologie », a déclaré.
Être bilingue apporte des avantages cognitifs, puisqu’il devient beaucoup plus facile pour la personne d’apprendre d’autres langues à l’avenir, et il a également une plus grande ouverture d’esprit. « La deuxième langue est la plus difficile. Ensuite, en apprendre une autre devient assez facile », a expliqué le scientifique.
Elle a également étudié le concept de l’esprit et comment les enfants et les adultes bilingues le développent de manière plus avancée par rapport à quelqu’un qui ne parle qu’une seule langue. Les personnes qui parlent des langues différentes ont des cultures différentes et, selon la culture, elles pensent différemment. Et par conséquent, ils sont plus réceptifs aux connaissances et à l’apprentissage.
Sources: El Planeta Boston Latino Daily et Connexions
International
L’Iran dément des négociations avec les États-Unis malgré les déclarations de Trump
Le ministère iranien des Affaires étrangères a affirmé lundi qu’aucune négociation n’était actuellement en cours avec les États-Unis, quelques heures après que le président américain Donald Trump a déclaré avoir renoncé à une nouvelle attaque contre la République islamique afin de privilégier une solution diplomatique.
Les tensions entre Washington et Téhéran se poursuivent depuis le 28 février, date à laquelle les États-Unis et Israël ont lancé une attaque surprise contre l’Iran. Depuis, le conflit a connu plusieurs périodes d’accalmie grâce à des discussions diplomatiques intermittentes.
Cependant, la reprise des frappes le mois dernier a ravivé les inquiétudes d’une nouvelle escalade militaire dans la région.
Donald Trump avait menacé de frapper l’Iran « très durement » et, selon plusieurs médias, envisageait de nouvelles opérations militaires visant notamment des infrastructures énergétiques. Le président américain a toutefois renoncé à cette option samedi, affirmant qu’un cadre d’accord était déjà en préparation.
Malgré ces déclarations, Téhéran a rejeté l’idée de discussions directes avec Washington.
« Actuellement, nous ne négocions pas avec les États-Unis. Nos discussions se déroulent avec Oman afin de garantir la circulation dans le détroit d’Ormuz », a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmail Baqai, lors de son point de presse hebdomadaire.
Le détroit d’Ormuz est devenu l’un des principaux points de blocage dans les efforts visant à mettre fin au conflit. Cette voie maritime stratégique, par laquelle transitait en période de paix près d’un cinquième des hydrocarbures mondiaux, a été fermée par l’Iran après des attaques contre des navires commerciaux.
Avant le conflit, la navigation dans cette zone était libre, mais Téhéran réclame désormais un contrôle accru du passage ainsi que le paiement de droits de transit, une demande rejetée par Washington.
Dimanche, Esmail Baqai avait indiqué à la télévision publique iranienne qu’un accord avec Oman était sur le point d’être conclu concernant une nouvelle route maritime dans le détroit.
« Nous sommes proches d’un accord sur une route acceptable pour les deux parties, ni au nord ni au sud, qui respecte la souveraineté de chaque pays et protège nos intérêts nationaux ainsi que notre sécurité », avait-il déclaré.
Le responsable iranien a toutefois précisé que cet arrangement ne signifiait pas la réouverture complète du détroit d’Ormuz.
International
La police neutralise cinq hommes armés lors d’une opération dans le nord du Mexique
Cinq hommes armés ont été tués lors d’un échange de tirs avec les forces de l’ordre dans l’État de Zacatecas, au nord du Mexique, ont annoncé samedi les autorités locales.
L’affrontement s’est produit au cours d’une opération policière menée dans la municipalité de Calera, où les agents auraient été attaqués par un groupe armé.
« En ripostant à l’agression, les membres de la Force de Réaction Immédiate de Zacatecas (FRIZ) et de la Police d’Investigation ont neutralisé cinq civils armés », a déclaré le secrétaire général du gouvernement de l’État, Rodrigo Reyes, dans un message publié sur Facebook.
Cet incident intervient deux semaines après la découverte de dix corps dans plusieurs municipalités de Zacatecas. Selon les autorités, certains cadavres avaient été suspendus à des ponts, un mode opératoire destiné à intimider la population.
L’État de Zacatecas, autrefois l’un des plus touchés par la violence liée au crime organisé, a connu des niveaux particulièrement élevés d’insécurité entre 2021 et 2022 en raison des affrontements entre groupes criminels rivaux.
International
Feux en Gironde : les appels contradictoires des autorités divisent le gouvernement français
Le gigantesque incendie qui ravage la Gironde, dans le sud-ouest de la France, à une vingtaine de kilomètres de Bordeaux, entraîne d’importantes pertes économiques, une forte baisse de l’activité touristique et une vive polémique au sein des autorités françaises.
La controverse est née dimanche lorsque la préfète de la Gironde, Sophie Brocas, a appelé les vacanciers à reporter leur venue dans le département tant que les flammes ne seraient pas totalement maîtrisées.
« Compte tenu de la situation, je demande aux touristes qui s’apprêtent à partir en vacances au mois d’août de ne pas venir en Gironde tant que l’incendie ne sera pas sous contrôle », a déclaré la représentante de l’État lors d’une conférence de presse. Elle a également recommandé aux visiteurs déjà présents de choisir une autre destination.
Ces déclarations ont rapidement suscité des réactions au sein du gouvernement. Le ministre français du Tourisme, Serge Papin, a pris ses distances avec les propos de la préfète lors d’une interview accordée à la chaîne TF1.
Le ministre a appelé les vacanciers à maintenir leurs projets de séjour, estimant que la situation permettait désormais d’envisager une reprise progressive de l’activité touristique.
« La Gironde est un vaste territoire. Certaines zones ne sont pas touchées par les incendies et le feu est désormais circonscrit. J’espère que les secteurs évacués pourront rouvrir au cours du mois d’août », a-t-il déclaré.
Les incendies continuent toutefois de peser lourdement sur l’économie locale, notamment sur les professionnels du tourisme, qui redoutent une saison estivale marquée par une baisse importante de la fréquentation.
L’Iran dément des négociations avec les États-Unis malgré les déclarations de Trump
La police neutralise cinq hommes armés lors d’une opération dans le nord du Mexique
Un ancien chef militaire hondurien poursuivi pour une présumée atteinte à la liberté de la presse
Tests de dépistage du covid-19 seront réalisés sur Nicaraguayens bloqués à Peñas Blancas
Services des migrations au Nicaragua demandent désormais paiement en dollars
En 2021, les Etats-Unis ont enregistré un record plus de 107.000 décès par overdose
-
Amérique centrale3 jours agoUn ancien chef militaire hondurien poursuivi pour une présumée atteinte à la liberté de la presse
-
International4 jours agoFeux en Gironde : les appels contradictoires des autorités divisent le gouvernement français
-
Amérique centrale4 jours agoLe président hondurien Nasry Asfura obtient une note de 3,82 après ses 100 premiers jours au pouvoir
-
Amérique centrale4 jours agoUne enquête ouverte après un incendie meurtrier dans un quartier de San Pedro Sula
-
International2 jours agoLa police neutralise cinq hommes armés lors d’une opération dans le nord du Mexique
-
International6 heures agoL’Iran dément des négociations avec les États-Unis malgré les déclarations de Trump