International

Chilean television advertising slots close ahead of the plebiscite

Photo: EFE

December 15 |

On Thursday ended in Chile the period conceived to display electoral propaganda regarding the constitutional proposal that will be submitted to plebiscite next Sunday, December 17, when Chileans will decide the future of the text drafted by the Constitutional Council.

On December 17, voters will receive a ballot with the following question: Are you for or against the text of the New Constitution? Two options will then appear, in favor of the proposal or against it, for voters to choose the one they prefer.

If the constitutional project is not accepted, the Law of Laws that came into force in 1980, conceived under the military dictatorship of General Augusto Pinochet (1973-1990), will remain in force.

In October 2022, a plebiscite was held on the proposed Magna Carta prepared by the Constitutional Convention, at which time the “Rejection” option won.

20260101_dengue_cubeta_728x90

The process is organized by the Electoral Service of Chile (Servel). According to a pre-electoral report made public by the entity, the electoral roll is made up of 15,262,012 people at national level and 127,546 residents abroad.

The agency also detailed that 676,028 foreigners residing in Chile (with at least five years of residence, 18 years of age and without crimes) registered to participate.

On Saturday, December 16, the polling stations will be constituted and their spokespersons will be trained. The following day, the polling stations will open from 08H00 to 18H00 local time. These may be constituted with at least three members and, if they are to remain open beyond 18H00, they will do so until there are no voters left in line who wish to vote.

Voters only need their identity card to vote. This document must be valid, although ID cards that have expired after January 1, 2020 will be accepted. Voters with any type of disability will be able to access the assisted voting option.

According to the current law, voting is mandatory for those who are registered in the electoral roll and reside in Chile. For those who vote from abroad, it is voluntary.

20260101_dengue_cubeta_728x90

Chileans who are more than 200 km away from their electoral domicile, are absent from the country or suffer from an illness are excluded from the obligation to vote. Those who are far from their electoral district must -among other requirements- go to the nearest Carabineros Police Station, obtain a certificate and then submit it to a judge when summoned.

Any other impediment for not voting can also be certified, but the seriousness of this cause will be certified by a judge according to the evidence presented by the citizen.

Those who do not vote may be fined from 0.5 to 3 monthly tax units (UTM), that is, from 32,108 pesos to 192,648 pesos (US$36-215).

Chile applies a dry law period. This will start on December 17 at 05H00 and will last until 20H00 local time (two hours after the electoral closing time).

In addition, those commercial establishments that are not attended by their owners will be closed, since election days are declared holidays for workers in this sector. Those who work providing essential services and do not have time off, will receive a two-hour leave to vote.

20260101_dengue_cubeta_728x90

International

Colombia Earthquake Leaves at Least 22 Dead as Rescue Efforts Continue

At least 22 people were killed and dozens more were affected by a magnitude 7.4 earthquake that struck Colombia on Monday, with the epicenter located near the municipality of San José del Palmar in the northwestern department of Chocó, authorities reported in a preliminary assessment.

The city of Pereira has so far recorded the highest number of fatalities. Mayor Mauricio Salazar told local media that 18 people had died in the city and warned that a large number of buildings had been damaged.

“The situation is critical, and we are moving forward with assessments while assisting people who remain trapped,” Salazar said.

Authorities in Manizales reported two additional deaths, while two more fatalities were confirmed in the department of Valle del Cauca. Several people were also injured, and structural damage was reported in different communities.

“We are just beginning to establish radio communication with the hospitals. We know that we have three injured people in El Cairo, two deaths in Zarzal, the collapse of an academic structure in Calima Darién, and minor structural damage in Cali,” said María Cristina Lesmes, Valle del Cauca’s health secretary.

20260101_dengue_cubeta_728x90

Emergency teams were continuing rescue and assessment operations as authorities worked to determine the full extent of the damage and update the number of casualties.

International

Record 230 Migrants Cross English Channel to UK in Single Boat

A record 230 migrants crossed the English Channel overnight Sunday aboard a small inflatable boat bound for the United Kingdom, according to French maritime rescue services and British media, highlighting the growing number of people being packed onto vessels attempting the dangerous crossing.

More than 20 children were among those aboard the inflatable boat when it departed from the northeastern French coast on Sunday night amid chaotic scenes, France’s maritime rescue service SNSM said in an online statement.

The figure surpasses the previous record for the number of people aboard a single boat, set last month when 165 migrants successfully crossed the busy maritime route.

The latest incident comes just days after an inflatable boat carrying more than 150 people capsized in the Channel after its engine caught fire, triggering a major search-and-rescue operation.

Britain’s Home Office did not confirm the exact number of people aboard Sunday’s vessel but condemned what it described as the “reckless and dangerous tactics” used by criminal gangs facilitating the crossings.

20260101_dengue_cubeta_728x90

A spokesperson for Prime Minister Andy Burnham described images of the operation as “shocking,” particularly those showing very young children being placed aboard boats that were not suitable for the journey.
The United Kingdom has spent years attempting to curb these dangerous and politically sensitive Channel crossings. Tens of thousands of migrants have reached the southeastern English coast annually in recent years, keeping the issue at the center of the country’s immigration debate.

International

Joe Biden’s Prostate Cancer Has Spread to His Bones, Son Hunter Reveals

Former U.S. President Joe Biden’s prostate cancer has worsened and spread to his bones and other parts of his body, his son Hunter Biden revealed in a recent interview with the BBC.

Biden disclosed in May 2025, just four months after leaving office as the oldest sitting U.S. president in history, that he had been diagnosed with an aggressive form of prostate cancer that had already spread to his bones.

The former president subsequently began treatment, including radiation and hormone therapy. In July, while announcing the publication of his memoirs, Biden said the treatment was going “really well.”

However, in an extensive interview broadcast Friday night on the BBC’s Newsnight, Hunter Biden said his father’s condition had progressed despite treatment.

“The cancer has spread and metastasized to his bones and other places,” Hunter Biden said.

20260101_dengue_cubeta_728x90

He added that the illness has been “very painful” and, in many ways, “very debilitating,” but said his father continues to remain active.

“He’s still out there. He’s still doing his thing,” Hunter Biden said, emphasizing that his father remains deeply committed to the United States.
The former president’s diagnosis has remained a subject of public attention since it was first announced, particularly because of his age and his decision to continue a public life after leaving the White House.