L’avocate Sondra Macollins Garvin a lancé la semaine dernière à Miami (États-Unis) ‘El peso de la sombra’, un livre sur la défense qu’il a faite de ‘Martín Sombra’ après avoir passé en revue 200 heures d’enregistrements et 15 ans de réflexions sur la vie de cet ancien guérillero colombien des FARC, a-t-il déclaré dans une interview avec EFE.

« Quand j’ai pris l’affaire, je faisais une maîtrise en droit pénal, en mettant l’accent sur la violation des lois internationales et des droits de l’homme dans les cas d’extradition, dès le départ, je savais que c’était parfait pour ma thèse de premier cycle », se souvient l’auteur.

Elle a raconté qu’elle avait 35 ans à l’époque et, même si elle savait que le processus serait difficile, elle n’a jamais pensé que cela changerait sa vie.

« Il est impossible pour la société de guérir s’il n’y a pas d’empathie non seulement pour les victimes, mais aussi pour les victimes qui ont agi pour des circonstances extraordinaires ; ce qui s’est passé dans ce cas », a-t-il souligné.

« Mon intention avec l’œuvre était de créer exactement cela, la conscience que beaucoup de ceux que nous appelons des victimes étaient eux-mêmes des victimes. Cela peut grandement aider dans le processus de réconciliation dont le pays a encore tant besoin », a-t-il ajouté.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

20250701_dengue_728x90

20250901_vacunacion_vsr-728x90

20250901_minsal_tetra_-728x90

20250701_vacunacion-influenza-728x90

20250701_vacunacion_vph-728x90

20250715_donacion_sangre_central_728x90

20231124_etesal_728x90_1

20230601_agenda_primera_infancia_728X90

domfuturo_netview-728x90

20240604_dom_728x90

CEL

L’auteur a nié qu’il s’agissait d’une « apologie du crime » et considère que c’est tout le contraire. « C’est simplement un miroir de ce qu’était le pays à l’époque et l’histoire d’un homme, qui depuis son enfance n’a eu ni éducation, ni opportunité, ni contexte, au-delà de celui offert par la guérilla. Et qui, quand même, consacre la fin de sa vie à raconter ses vérités », a-t-il souligné.

Cet homme est Elí Mejía Mendoza, alias ‘Martín Sombra’, responsable de dizaines de meurtres et de l’organisation d’enlèvements, ainsi que de la création des prisons de guérilla où ils maintenaient des policiers, des soldats et des politiciens enlevés, ce qui lui a valu le surnom de ‘Le prisonnier’.

Macollins Garvin saute dans le temps entre le moment où il a rencontré l’ancien guérillero des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et les récits de sa vie.

La relation des deux est racontée comme un documentaire, avec des transcriptions des enregistrements qu’elle a gardés pendant longtemps, et l’histoire est mêlée à la fiction, bien que l’écrivain affirme que « tout » vient des récits de l’ancien guérillero.

Comprend le contexte de l’histoire de la Colombie à cette époque. « J’ai fait un travail exhaustif pour confirmer les événements réels, les dates et autres. Bien sûr, il y a des parties de son histoire qui sont les siennes et qui sont impossibles à confirmer », a-t-il reconnu.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

20250701_dengue_728x90

20250901_vacunacion_vsr-728x90

20250901_minsal_tetra_-728x90

20250701_vacunacion-influenza-728x90

20250701_vacunacion_vph-728x90

20250715_donacion_sangre_central_728x90

20231124_etesal_728x90_1

20230601_agenda_primera_infancia_728X90

domfuturo_netview-728x90

20240604_dom_728x90

CEL

Selon le livre, à l’âge de 10 ans, Mejía perd son père de la même manière violente qu’elle avait perdu sa mère des années auparavant, et reste sous la garde de l’emblématique leader des FARC Manuel Marulanda Vélez, alias ‘Tirofijo’

Tout au long du livre, des anecdotes apparaissent, certaines tendres, d’autres surprenantes avec des personnages comme Pablo Escolar lui-même, parmi beaucoup d’autres.

En outre, il explore le transit effectué par Mejía Mendoza et Macollins Garvin dans le cadre du processus de la loi sur la justice et la paix, qui, depuis 2005, facilite la démobilisation des paramilitaires et des guérilleros.

Elle a dit que représenter ‘Martin Sombra’ avait un coût élevé. « J’ai gagné le surnom de ‘l’avocat de fer’. Les gens ne comprenaient pas que c’était pro bono, la pression a fait que les banques annulaient mes comptes bancaires, le harcèlement était fort. C’est l’une des raisons qui m’a fait quitter le pays », se souvient-il.

Macollins Garvin, qui dirige aujourd’hui la Fondation LEYFY, une organisation de soutien aux immigrants latinos à Orlando (Floride) et à Bogota, se consacre également à l’écriture.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

20250701_dengue_728x90

20250901_vacunacion_vsr-728x90

20250901_minsal_tetra_-728x90

20250701_vacunacion-influenza-728x90

20250701_vacunacion_vph-728x90

20250715_donacion_sangre_central_728x90

20231124_etesal_728x90_1

20230601_agenda_primera_infancia_728X90

domfuturo_netview-728x90

20240604_dom_728x90

CEL

« Je prépare un deuxième livre sur un autre de mes cas. C’est celui d’une femme qui, parce qu’elle est la famille d’un trafiquant de drogue, a été victimisée toute sa vie, elle a même été privée de sa liberté à plusieurs reprises », a-t-il révélé.

Il a également souligné ses aspirations politiques à occuper le siège du Congrès colombien pour représenter la diaspora, et aussi à atteindre la présidence de la Colombie.

« Je connais le pays à fond, de tous ses arêtes et je suis prêt à aider à guérir, et à le mener vers l’avenir », a-t-il déclaré.