International
Daniel Sancho insiste sur le fait qu’il a agi en légitime défense à la fin de sa déclaration en procès
L’Espagnol Daniel Sancho a insisté mercredi sur le fait qu’il a agi en légitime défense face aux questions incisives du parquet au cours du deuxième jour de sa déclaration au procès en Thaïlande pour le meurtre présumé du Colombien Edwin Arrieta, qui se terminera demain par un plaidoyer de l’accusé.
La déclaration de Sancho, qui a commencé la veille avec le tour des questions de la défense et s’est terminée aujourd’hui avec celle de l’accusation, a duré plus de trois heures et a été faite principalement en espagnol, mais aussi en anglais, avec de nouveaux problèmes d’interprétation en thaï au tribunal provincial de Samui (sud de la Thaïlande).
L’accusé, qui a joué un rôle très actif dans le procès, remontera à la barre demain mercredi, alors que son plaidoyer final devrait se terminer un jour plus tôt que prévu un procès qui a eu lieu à huis clos et sous une grande attention médiatique depuis le 9 avril dernier.
Sancho, 29 ans, a de nouveau fait valoir aujourd’hui qu’il avait agi en légitime défense et qu’Arrieta est mort lors d’une lutte commencée parce que le chirurgien colombien a tenté de le « violer », selon la version de l’accusé.
L’Espagnol a également insisté sur le fait qu’il a « ressenti » la mort d’Arrieta et la douleur de sa famille, mais qu’il ne se sentait pas « coupable » parce qu’il se défendait, a appris EFE.
Le procureur, Jeerawat Sawatdichai, a été le principal responsable de l’interrogatoire de l’accusé aujourd’hui pendant environ trois heures, a-t-il déclaré lui-même aux médias en sortant du tribunal.
Au cours de son tour, il a remis en question le fait que Sancho n’ait pas demandé d’aide s’il était en danger ou s’il quittait la chambre d’hôtel louée par l’Espagnol sur l’île thaïlandaise de Phangan (près de Samui), où l’accusé a emmené le Colombien en moto le 2 août et où les faits ont eu lieu ce jour-là.
Le procureur a essayé aujourd’hui de démonter l’argument de Sancho de l’autodéfense, en plus de l’interroger sur ses croyances religieuses.
Le jeune homme a répondu qu’il n’était pas croyant, après quoi le procureur a remis en question la façon dont il faisait la distinction entre le bien et le mal et entre la vérité et le mensonge, ont confirmé à EFE plusieurs sources.
« Je voulais savoir ce qui lui sert de référence morale, car si l’on n’a pas de religion, on peut ne pas avoir peur de commettre des crimes », a déclaré le procureur à EFE.
La Thaïlande est un pays essentiellement religieux, où environ 90 pour cent de sa population professe le bouddhisme, dans de nombreux cas mélangé à des croyances hindouistes et animistes.
La co-accusation, qui représente la famille d’Arrieta, a également participé à l’interrogatoire et s’est concentrée sur la question du regret et la demande d’indemnisation à l’accusé.
Le parquet accuse Sancho de trois crimes : meurtre prémédité, dissimulation du cadavre, pour le démembrement d’Arrieta, et destruction des documents d’autrui, par le passeport du chirurgien.
Sancho a déclaré à ce jour non coupable à la fois du meurtre prémédité – que la Thaïlande punit même de la peine de mort, bien qu’il l’applique à peine – et du délit de destruction de documents d’autrui, et n’a accepté que le délit de dissimulation du cadavre, dont les restes ont été dispersés par Phangan et la mer.
Après la déclaration de Sancho, le médecin légiste Manuel Carrillo a témoigné pour ratifier un rapport qu’il a réalisé sur la mort de la victime, et le psychologue médico-légal Pedro Mateo, qui a analysé le comportement par rapport aux démembrements.
Comme l’ont confirmé à EFE des sources de la défense de Sancho, le juge n’a pas permis aujourd’hui qu’Ivan Campos, un psychologue spécialiste des abus sexuels, comme prévu, et un témoin protégé prétendument harcelé par Arrieta, soit appelé à témoigner.
La raison que le juge aurait invoquée pour rejeter les témoins est qu’ils ne sont pas directement liés à l’affaire.
Après une séance marathon de plus de neuf heures, le procès contre l’Espagnol se terminera jeudi, un jour plus tôt que prévu, avec une éventuelle déclaration d’un témoin, un chef thaïlandais, et un plaidoyer final de l’accusé demandé par lui.
Cette nouvelle déclaration de Sancho n’a pas de limite de temps et l’accusé peut expliquer au juge tous les détails qu’il estime n’avoir pas été clairs, a expliqué à EFE l’avocat de la défense, Apichart Srinual.
Au total, la défense aurait compté neuf témoins, moins que prévu, de sorte que le procès se terminera avant la date prévue.
Carmen Balfagón et Ramón Chipirrás, du cabinet criminologique juridique espagnol qui conseille Sancho, et le père de l’accusé, Rodolfo Sancho, qui étaient sur la liste des témoins, ne témoigneront finalement pas.
L’accusé a d’abord avoué le crime devant la police thaïlandaise, mais a ensuite affirmé que la mort du chirurgien, qu’il connaissait depuis un an et avec qui il est resté à Phangan, était due à un accident.
La famille du Colombien Edwin Arrieta a demandé mercredi au gouvernement de son pays d’intercéder pour garantir l’indépendance du procès contre Daniel Sancho.
« Nous avons demandé le soutien et l’accompagnement du ministère des Affaires étrangères, du consulat colombien en Thaïlande et de nos autorités diplomatiques et nous espérons (que) ils pourront se prononcer de manière urgente sur l’injonction demandée », a déclaré la famille dans un communiqué.
Dans le document publié aujourd’hui, la famille affirme qu’elle « fait confiance à « l’indépendance judiciaire ». Faites confiance aux lois et à ce que la Thaïlande est un pays sérieux.
Cependant, la famille a dénoncé « par l’intermédiaire de l’avocat espagnol Juan Ospina que la présence d’un diplomate étranger dans un procès à huis clos, uniquement avec des proches des parties (…) peut signifier un message implicite que nous n’aimons pas et qui, nous l’espérons, ne conditionne pas la décision de la Cour ».
International
Neuf morts dans l’Himalaya après tempêtes et avalanche au Népal
Une série de violentes tempêtes de neige et une avalanche dans l’Himalaya ont causé la mort de neuf personnes au Népal, dont cinq alpinistes italiens et un Français, ont annoncé mardi les autorités.
Depuis vendredi, deux incidents distincts se sont produits dans les montagnes enneigées du pays.
Lundi matin, une avalanche a emporté 12 personnes présentes dans un camp de base du Yalung Ri, un sommet culminant à 5 630 mètres d’altitude, dans l’est du Népal. Sept d’entre elles ont perdu la vie.
Parmi les victimes figurent trois Italiens, un Allemand, un Français et deux Népalais, a précisé à l’AFP Phurba Tenjing Sherpa, de l’agence d’expédition Dreamers Destination.
Phurba a affirmé avoir vu « les sept corps » et indiqué que les opérations continuaient mardi pour les récupérer.
L’agence avait organisé l’ascension pour trois des sept victimes.
Deux Français, deux Népalais et un cinquième alpiniste dont la nationalité n’a pas été établie ont été secourus mardi matin, a déclaré Gyan Kumar Mahato, haut responsable de la police du district de Dolakha.
Un autre accident mortel a également fait deux victimes dans l’ouest du pays. Selon le ministère italien des Affaires étrangères, les alpinistes italiens Stefano Farronato et Alessandro Caputo sont décédés après avoir été bloqués par de fortes chutes de neige lors de l’ascension du Panbari.
Ils faisaient partie d’une expédition de trois personnes, mais aucun contact n’avait pu être établi avec eux depuis vendredi. Le chef de cordée, resté au camp de base, a été secouru dimanche par hélicoptère.
Amérique centrale
Démantèlement du plus grand cartel de l’histoire du Costa Rica
Les autorités costariciennes ont démantelé mardi un puissant réseau de trafic de drogues qui exportait des stupéfiants vers les États-Unis et l’Europe. Ce groupe criminel est considéré comme le plus important cartel local jamais identifié dans le pays, ont annoncé des sources officielles.
Environ 1 200 policiers ont mené 64 perquisitions dans plusieurs provinces contre le « Cartel de la Caraïbe Sud », lors d’une opération sans précédent par son ampleur et le déploiement des forces de sécurité, a indiqué à la presse Michael Soto, sous-directeur de l’Organisme de Recherche Judiciaire (OIJ).
« Ce groupe se procurait des cargaisons de drogue pour les revendre à d’autres trafiquants déjà connus dans le pays, et exploitait en plus une route vers l’Europe et les États-Unis », a précisé le responsable.
Depuis le début de l’enquête en 2021, ouverte après le massacre de huit personnes dans une localité de la côte caraïbe, les autorités ont saisi 13,7 tonnes de cocaïne et de marijuana, selon les rapports de l’OIJ.
Mardi, 28 personnes ont été arrêtées, a annoncé le parquet. Les forces de l’ordre ont également confisqué des maisons de luxe, des véhicules et des embarcations dans le cadre d’une vaste opération menée avec le soutien de la Colombie, du Panama, de l’Espagne, du Royaume-Uni, de la France et de l’agence antidrogue américaine DEA.
International
Washington sanctionne un réseau mondial finançant le programme nucléaire nord-coréen
Les États-Unis ont annoncé mardi de nouvelles sanctions contre un groupe de banquiers, d’institutions financières et d’autres individus accusés de blanchir des fonds issus de cybercriminalité liée à la Corée du Nord. Selon le département du Trésor, ces ressources contribuent au financement du programme d’armes nucléaires du régime de Pyongyang.
D’après l’Office of Foreign Assets Control (OFAC), les attaques par malwares et les stratagèmes d’ingénierie sociale orchestrés par des acteurs nord-coréens ont détourné plus de 3 milliards de dollars au cours des trois dernières années, principalement sous forme d’actifs numériques. Une somme sans précédent pour un acteur étranger, comme le souligne un rapport international de 138 pages publié le mois dernier.
« Les hackers parrainés par l’État nord-coréen volent et blanchissent de l’argent afin de financer le programme nucléaire du régime », a déclaré John K. Hurley, sous-secrétaire au Trésor chargé du Terrorisme et du Renseignement financier.
Washington affirme que le gouvernement de Kim Jong-un s’appuie sur un vaste réseau de représentants bancaires, d’institutions financières et de sociétés écrans établis en Corée du Nord, en Chine, en Russie et dans d’autres pays pour transférer des fonds issus de fraudes menées par des travailleurs du secteur informatique, de vols de cryptomonnaies et d’opérations d’évasion de sanctions.
En 2022, le département du Trésor avait déjà mis en garde les entreprises américaines contre l’embauche involontaire de spécialistes nord-coréens du numérique dissimulant leur identité pour infiltrer des réseaux.
Les nouvelles sanctions ciblent huit individus et deux entreprises. Parmi eux figurent les banquiers nord-coréens Jang Kuk Chol et Ho Jong Son, accusés d’avoir géré des fonds — dont 5,3 millions de dollars en cryptomonnaies — au nom du First Credit Bank, déjà sanctionné par Washington.
Neuf morts dans l’Himalaya après tempêtes et avalanche au Népal
Démantèlement du plus grand cartel de l’histoire du Costa Rica
Washington sanctionne un réseau mondial finançant le programme nucléaire nord-coréen
Tests de dépistage du covid-19 seront réalisés sur Nicaraguayens bloqués à Peñas Blancas
Services des migrations au Nicaragua demandent désormais paiement en dollars
En 2021, les Etats-Unis ont enregistré un record plus de 107.000 décès par overdose
-
International4 jours agoSevere flooding halts NYC subways and disrupts travel across the city
-
International4 jours agoLe FBI déjoue un complot terroriste visant Halloween dans le Michigan
-
Amérique centrale4 jours agoEl Salvador se proclame pays le plus sûr de l’hémisphère occidental
-
International4 jours agoSeize personnes arrêtées pour l’assassinat de deux musiciens colombiens au Mexique
-
International2 jours agoLe Mexique accueillerà le sommet de l’APEC en 2028
-
Amérique centrale4 jours agoLa CIDH alerte sur la menace contre les peuples autochtones et afro-descendants du Nicaragua
-
International4 jours agoLes États-Unis renforcent leur présence militaire dans les Caraïbes face au Venezuela
-
International2 jours agoHonduras : tensions électorales entre accusations de fraude et conspirations
-
International1 jour agoCalibre Mining abandonne plus de 235 000 hectares de concessions aurifères au Nicaragua
-
International8 heures agoNeuf morts dans l’Himalaya après tempêtes et avalanche au Népal
-
International1 jour agoUne campagne hispanique au Congrès exige des comptes sur la politique migratoire de Trump
-
International8 heures agoWashington sanctionne un réseau mondial finançant le programme nucléaire nord-coréen
-
International8 heures agoScandale au Pérou : une députée enquêtée pour une séance de pédicure au Parlement
-
Amérique centrale8 heures agoDémantèlement du plus grand cartel de l’histoire du Costa Rica