International
Cubans to vote in referendum on same-sex marriage

AFP | by Leticia PINEDA
Cubans on Sunday will vote in a landmark referendum on whether to legalize same-sex marriage and adoption, allow surrogate pregnancies and give greater rights to non-biological parents.
The new family code, promoted by the communist government, would represent a major shift in Cuba, where the culture of machismo is strong and where the LGBTQ community was ostracized by authorities in the 1960s and 1970s.
More than eight million Cubans over 16 are invited to vote “Yes” or “No” amid the country’s worst economic crisis in 30 years, and experts say the referendum could turn into an opportunity to voice opposition against the government.
If approved, the new family code would replace a law in effect since 1975 and define marriage as the union between two people, rather than that of a man and a woman.
It would also permit surrogate pregnancies, as long as no money changes hands, while boosting children’s rights and those of the elderly and people with disabilities.
“The family code sets out above all respect for human beings, respect for each (person) and everyone,” said President Miguel Diaz-Canel.
Polling stations will be open from 7:00 am to 6:00 pm local time.
‘I’m Christian, I have other ideas’
The official attitude toward homosexuality has changed significantly over the past 20 years, and the government has put much effort into the “Yes” campaign on television and social media.
“I couldn’t care less if two men marry or two women marry, I don’t have that prejudice,” 67-year-old retiree Reinaldo Orgalles told AFP. “I’m from another era, but I don’t have that prejudice.”
In 2019, the government sought to include same-sex marriage rights in the country’s new constitution but balked after criticism from the Catholic and Evangelical Churches.
The Conference of Bishops recently reiterated its opposition to some of the key provisions of the new code, such as allowing surrogate pregnancies.
“It is unethical… when a woman who has carried a baby in her womb for nine months must hand it over to others straight after birth,” the bishops said.
Zulika Corso, 65, a teacher in central Havana agrees.
“I’m Christian, I have other ideas, I don’t accept this,” she said.
‘More important subjects’
Between February and April, a vast public debate took place across Cuba, with more than 79,000 neighborhood meetings held to discuss the new family rights.
That resulted in more than half the original text being modified, according to official media.
Still, political scientist Rafael Hernandez calls it the “most important human rights legislation” in Cuba since the 1959 revolution.
The law would be one of the most progressive in Latin America, where same-sex marriage is only legal in eight other countries: Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Chile, Uruguay and some Mexican states.
But experts also say the sheer size of the code — it contains some 500 articles — could work against it.
Some Cubans, for example, have expressed support for same-sex marriage but oppose surrogate pregnancies.
“I still haven’t decided because there are some things I consider good and many others I don’t consider good,” said Airam Zulueta, a restaurant owner.
Six decades after the revolution, Cuba is experiencing its worst economic crisis in 30 years, fueled by ramped-up US sanctions and a tourism collapse due to the coronavirus pandemic.
Many Cubans are struggling to access medicine, electricity, fuel and basic foodstuffs amid critical import shortages and staggering inflation.
The country erupted in historic anti-government protests last summer by citizens clamoring for food and greater freedoms.
Hundreds were detained and jailed, but crackdown has not stopped repeated demonstrations in recent months in a country notoriously intolerant of dissent.
Many voters could use this occasion to express disapproval of the government, experts have said.
“There are many other subjects that are more important than the family code, like the fact there is no food, that many people are hungry,” concierge Julio Cesar Vazquez told AFP.
Dissidents and the banned opposition, short of other means to express themselves, have called on citizens to reject the new code or to abstain from voting.
The law needs more than 50 percent of the vote to be adopted.
International
Brazil helicopter crash in Rio de Janeiro kills six, including pilots and international figures
The Rio de Janeiro Civil Police confirmed on Monday the identities of three of the six victims killed in a helicopter collision that occurred the previous morning in the Recreio dos Bandeirantes neighborhood.
All three identified victims are Brazilian nationals: the pilots of the aircraft, Charles Marsillac and Alexandre Souza, and music producer Lucas Brito.
The identities of the three foreign victims have not yet been officially confirmed. They include U.S. singer Oliver Tree, Argentine YouTuber Gaspar Prim—known online as “Gaspi”—and Argentine producer Lucas Vignale, all of whom were listed on the flight manifest.
According to police, forensic experts from the Legal Medical Institute have already collected DNA samples in order to identify the foreign victims, whose bodies were severely burned.
One of the helicopters crashed into a private parking lot, triggering a fire that destroyed around twenty electric vehicles. That aircraft was carrying the pilot and four passengers, including the three foreign nationals.
The second helicopter, which had only the pilot on board, crashed approximately 100 meters away from the first impact site.
Rio de Janeiro’s deputy mayor, Eduardo Cavaliere, stated that both helicopters were operating transport flights toward Angra dos Reis on the Rio coastline and toward the mountainous region of the state.
Oliver Tree, 32, was in Brazil as part of an international tour. The artist, known for songs such as “Life Goes On” and “Miss You,” had performed to a large audience in São Paulo a week earlier and was scheduled to continue his tour in Europe.
Argentine content creator Gaspar Prim, 23, had built a following of more than two million on social media platforms, gaining popularity for humorous and often controversial video productions that had occasionally been removed by hosting platforms.
International
Mexico and U.S. Launch New Bilateral Security Group to Combat Fentanyl and Organized Crime
The governments of Mexico and the United States officially launched the Bilateral Implementation Group (BIG) on Friday, a new initiative aimed at strengthening cooperation on security issues and enhancing joint efforts against transnational crime.
In a statement, U.S. Ambassador to Mexico Ronald Johnson announced that he and Deputy Foreign Minister Roberto Velasco addressed officials from both countries who will lead what he described as a “new phase of bilateral cooperation.” The initiative seeks to curb the flow of fentanyl and other illicit drugs, illegal firearms, and human trafficking across the shared border.
Earlier this week, Mexico’s Ministry of Foreign Affairs had confirmed that senior security officials from both nations would meet in Mexico City on June 12 to review and advance existing cooperation agreements.
Through social media, Ambassador Johnson explained that the new bilateral group is designed to improve coordination between the two governments by placing greater emphasis on implementation, accountability, and measurable results. The effort will also focus on combating transnational criminal organizations operating across North America.
“The participation of 15 U.S. government agencies, working alongside their Mexican counterparts, reflects the seriousness of this effort and our shared commitment to delivering measurable results,” Johnson said.
The ambassador also highlighted several achievements that he attributed to ongoing bilateral cooperation. According to Johnson, maritime drug trafficking into the United States has declined by more than 95 percent, while overdose deaths have fallen by 35 percent.
He further noted that Mexican authorities have seized more than 400 metric tons of illegal drugs and dismantled over 2,300 clandestine laboratories as part of their efforts to combat organized crime and narcotics production.
The launch of the Bilateral Implementation Group marks the latest step in the security partnership between Mexico and the United States, as both countries seek to address shared challenges related to drug trafficking, arms smuggling, human trafficking, and the activities of criminal networks operating across the region.
International
‘El Chapo’ Guzmán again asks Mexican president to seek his return from U.S. prison
Convicted drug trafficker Joaquín “El Chapo” Guzmán has once again appealed to Mexican President Claudia Sheinbaum to intervene on his behalf and seek his transfer from the United States to Mexico, where he hopes to serve the remainder of his prison sentence.
Guzmán, the former leader of the Sinaloa Cartel, is currently serving a sentence of more than 50 years in the United States after being convicted in 2019 on multiple charges, including drug trafficking and money laundering.
According to reports, the latest request was made in a letter dated June 2, one of several messages that Guzmán has reportedly sent to Sheinbaum in recent months in an effort to secure his repatriation. In the letter, he expresses hope that the Mexican government can support the efforts of his legal team.
Written in English and by hand, the letter asks that he be allowed to complete his sentence in Mexico, arguing that such a transfer would enable him to receive visits from family members more easily.
Guzmán is currently being held at the United States Penitentiary Administrative Maximum Facility in Florence, Colorado, commonly known as the “Alcatraz of the Rockies,” one of the most secure prisons in the United States.
As in previous communications, the former cartel leader complained about his prison conditions, stating that he remains in near-total isolation and has little to no contact with other inmates.
He also reiterated his long-standing claim that he did not receive a fair trial in the United States and argued that the Mexican government bears responsibility for much of the violence associated with organized crime in the country.
In the letter, Guzmán maintains that his actions were motivated by a desire to protect himself and his family amid the violence linked to criminal organizations in Mexico.
Mexican authorities have not publicly indicated whether they plan to respond to the request. Guzmán remains one of the most notorious figures in the history of international drug trafficking and is serving his sentence under some of the strictest security measures in the U.S. prison system.
-
Sin categoría3 days agoEnergy chief says U.S. will restore Gulf oil shipments and refill strategic reserves
-
International3 days ago‘El Chapo’ Guzmán again asks Mexican president to seek his return from U.S. prison
-
Central America5 hours agoNicaraguan media publishes photos of detained Indigenous leader amid calls for proof of life
-
International4 days agoU.S. Halts Military Action Against Iran Amid Diplomatic Breakthrough
-
International4 days agoIván Cepeda Open to Revising Colombia’s Peace Policy Ahead of Runoff Election
-
International3 days agoMexico and U.S. Launch New Bilateral Security Group to Combat Fentanyl and Organized Crime
-
Central America4 days agoU.S. Authorities Accuse Guatemalan Nationals of Using False Information to Sponsor Migrant Minors
-
International5 hours agoBrazil helicopter crash in Rio de Janeiro kills six, including pilots and international figures

























