Connect with us

Centroamérica

Batalla de las bolas de fuego, un centenario ritual que desafía al peligro en El Salvador

AFP

Como si fueran piedras incandescentes que salen disparadas de un volcán, los habitantes de Nejapa, un pueblo 20 km al norte de San Salvador, se reúnen cada año para lanzarse bolas de fuego, en un centenario ritual que desafía al peligro.

Con guantes especiales, capuchas en la cabeza y máscaras para cubrir el rostro, la batalla enfrentó a dos bandos que se lanzaron casi 3.000 bolas de tela amarradas con alambre que permanecieron sumergidas dos meses en barriles con combustible.

«Vivimos un juego lleno de adrenalina en el cuerpo, lo más importante es que mantenemos la tradición del pueblo», declaró a la AFP Alejandra Díaz, una joven que, acompañada por su madre, participó en la batalla que luego dio paso a los festejos en honor a San Jerónimo Doctor, el santo patrono, como cada 31 de agosto.

Tras dos años suspendido por pandemia, este último miércoles celebró su batalla número 100.

Advertisement
20250801_pv_central_minsal_728x90
20250701_dengue_728x90
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
20231124_etesal_728x90_1
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
CEL
previous arrow
next arrow

El combate se inició tras la quema de fuegos artificiales que iluminaron el cielo sobre el municipio. 

A la batalla de las bolas de fuego se le conoce como «La Recuerda» porque, según la leyenda, rememora a las piedras en llamas que emergían de una violenta erupción del volcán de San Salvador en 1658, cuando destruyeron el antiguo asentamiento de Nixapa.

El percance, según el historiador Joel Quiroz, hizo huir a sus pobladores, quienes únicamente llevaron consigo una pequeña imagen de madera de San Jerónimo Doctor, a la cual agradecen que detuvo la erupción en el lugar actual de Nejapa.

«Lo que antes fue un éxodo lleno de angustia, aflicción, pérdida de vidas y desesperación ahora es una conmemoración alegre que forma parte de nuestra historia», declara a la AFP Andrés Zaldaña, de 25 años, que cuenta parte de la historia en la Casa de la Cultura, que recrea con imágenes el volcán en erupción.

Previo a la batalla, los jóvenes participantes se vistieron en la Casa de la Juventud, donde se colocaron máscaras o pasamontañas y humedecieron sus ropas como medida de protección en caso de que fueran alcanzados por el fuego.

Advertisement
20250801_pv_central_minsal_728x90
20250701_dengue_728x90
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
20231124_etesal_728x90_1
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
CEL
previous arrow
next arrow

Antes de entrar a la contienda, la policía realizó pruebas a los participantes para garantizar que nadie entrara bajo los efectos del alcohol.

«Es un orgullo de todos los nejapenses alcanzar 100 años de una tradición que nos presenta como un pueblo que vive el jolgorio declarado patrimonio inmaterial que nos identifica ante el mundo», declaró a la AFP el alcalde de Nejapa, Jorge Escamilla.

Continue Reading
Advertisement
20250801_pv_central_minsal_300x200
20250701_dengue_300x250_01
20250701_dengue_300x250_02
20250501_mh_noexigencia_dui_300x250
20231124_etesal_300x250_1
20230601_agenda_primera_infancia_300X250
MARN1

Centroamérica

EE. UU. respalda reelección presidencial indefinida aprobada en El Salvador

El Gobierno de Estados Unidos expresó este martes su respaldo a la reciente reforma constitucional aprobada por la Asamblea Legislativa de El Salvador, que habilita la reelección presidencial indefinida.

«La Asamblea Legislativa de El Salvador fue elegida democráticamente para promover los intereses y las políticas de sus electores. La decisión de realizar cambios constitucionales es suya. Les corresponde decidir cómo debe gobernarse su país», señaló el Departamento de Estado en un comunicado.

Sectores de oposición, tanto dentro como fuera del país, han advertido que esta medida podría abrir la puerta a una dictadura y derivar en un régimen autoritario.

No obstante, el Departamento de Estado subrayó que el proceso seguido por el Legislativo salvadoreño fue democrático y amparado en la Constitución, por lo que —a su juicio— no puede compararse con los mecanismos utilizados por otros gobiernos de la región para perpetuarse en el poder.

«Rechazamos la comparación del proceso legislativo de El Salvador, basado en la democracia y constitucionalmente sólido, con regímenes dictatoriales ilegítimos en otras partes de nuestra región», puntualizó la institución estadounidense.

Advertisement

20250801_pv_central_minsal_728x90
20250701_dengue_728x90
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
20231124_etesal_728x90_1
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
CEL

previous arrow
next arrow

Continue Reading

Centroamérica

Sismo de magnitud 4.7 sacude El Salvador sin reportes de daños

Un sismo de magnitud 4.7 sacudió el territorio salvadoreño la noche de este martes, informó el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Inicialmente, la institución reportó una magnitud preliminar de 4.6 con epicentro en Guatemala, pero posteriormente precisó que el movimiento telúrico se registró a 7 kilómetros al noreste de San Lorenzo, en el departamento de Ahuachapán.

El temblor ocurrió en la misma zona donde, en las últimas semanas, se ha mantenido una intensa actividad sísmica que acumula más de 600 réplicas.

Hasta el momento, tanto Medio Ambiente como Protección Civil no han reportado daños materiales, personas lesionadas o víctimas mortales.

Las autoridades mantienen un monitoreo constante de la actividad sísmica para implementar medidas preventivas ante posibles riesgos.

Continue Reading

Centroamérica

El Salvador cierra el 5 de agosto sin homicidios y mantiene tendencia a la baja en 2025

La Policía Nacional Civil (PNC) informó que el martes 5 de agosto El Salvador no registró homicidios, según datos publicados en su cuenta oficial de X.

«Finalizamos el martes 05 de agosto con 0 homicidios en el país», destacó la institución. Agosto mantiene así la tendencia de reducción en los índices de violencia. En lo que va del año, enero contabilizó 25 días sin homicidios; febrero, 26; marzo, 22; abril, 25; mayo y junio, 25 cada uno; y julio cerró con 29 jornadas libres de asesinatos.

Las autoridades atribuyen esta disminución a la aplicación del Plan Control Territorial y al régimen de excepción, medidas que, según el Gobierno, han permitido consolidar a El Salvador como el país más seguro del hemisferio occidental.

Continue Reading

Trending

Central News